HAVE INTEGRATED - 日本語 への翻訳

• 統合しました
• 統合している
• 組み込んでいる
• 統合された

英語 での Have integrated の使用例とその 日本語 への翻訳

Publishers like Dennis have integrated ad-block messaging into their GDPR consent management platforms.
デニスなどのパブリッシャーは、広告ブロックに関するメッセージを表示する機能を、GDPR用の同意管理プラットフォーム（CMP）に統合した。

People, most of the development of the Tibeto-Burman languages of all ethnic groups, or have integrated into the Han and other nationalities.
人々は、すべての民族のチベットビルマ言語の開発の大部分、またはハンと他の国に統合されています。

Global automotive vendors, such as Hyundai, have integrated Eva and Artec Studio into industrial design and development workflows.
現代を始めとするグローバル自動車メーカーはEvaとArtecStudioをインダストリアルデザインと開発工程に取り入れています。

However, many game developers have integrated recording into games directly.
しかし、多くのゲーム開発者はゲームに直接録音を統合しています。

Have integrated protection system(filter blocking alarm, motor overload alarm, power fault phase, protection, over voltage and low voltage protection etc.).
は統合しました保護システム（警報、モーター積み過ぎ警報、力の欠陥段階、電圧および低電圧の保護等上の保護を、妨げるフィルター）を。

Our Services may have integrated third party social plugins, and the use of such plugins results in collection of data by OCLC and could result in the relevant third party recording your interactions, too.
当社のサービスは第三者のソーシャルプラグインを統合している場合があり、そのようなプラグインを使用するとOCLCでデータが収集され、関連する第三者もお客様のやりとりを記録する可能性があります。

Although it may be difficult to find a Forex broker who exclusively supports PayPal transactions, most of them have integrated the payment option with other options to ensure that clients can easily carry out their transactions.
PayPal取引を排他的にサポートするForexブローカーを見つけるのは難しいかもしれませんが、それらのほとんどは顧客が彼らの取引を簡単に実行できることを保証するために他のオプションと支払いオプションを統合しました。

More than 10 largest retail banks have integrated into their own credit decision systems a new package of scoring models from the Bureau of Credit Histories"Equifax".
以上の大手小売銀行が、与信履歴局「Equifax」のスコアリングモデルの新しいパッケージを自分の与信決定システムに統合しました。

Two-thirds of comScore? s U.S. Top 100 websites and half of comScore? s Global Top 100 websites have integrated with Facebook.
コムスコアによると、米国のウェブサイトのトップ100の三分の二、および、グローバル部門のトップ100のウェブサイトの半数はフェイスブックを統合している。

With the agreement, Lionbridge and inRiver have integrated Lionbridge's cloud-based language automation platform with inRiver's award-winning PIM(Product Information Management) software.
ライオンブリッジとinRiverは今回の合意によって、ライオンブリッジのクラウドベースの言語自動化プラットフォームを、inRiverの優れたPIM(製品情報管理)ソフトウェアと統合しました。

Accordingly, policies that have integrated all stages of the product life cycle are necessary, and it is important for each economic player to share information for smooth material flow.
したがって、上記の物質フローの各段階を統合した政策が必要であり、物質フローが円滑に流れていくためには、各経済主体の情報の共有が重要である。

They have integrated some powerful security tools for WordPress site security, and with every package, you will be able to receive SiteLock Security and advanced CDN.
彼らはいくつかの強力なセキュリティを統合しましたのためのツールWordPressサイトのセキュリティ、およびすべてのパッケージで、あなたが受け取ることができるようになりますSiteLockセキュリティと高度なCDN。

Wild cockatoo in Australia have been reported to have learned human speech by cultural transmission from ex-captive birds that have integrated into the flock….
オーストラリアの野生のオウムは、群れに溶け込んだ元飼育下の鳥からの文化的伝送で人間の発言を学習したことが報じられている[2]。

Additionally, cells which have integrated the DNA into their chromosomes may be selected by introducing one or more markers which allow selection of transfected host cells.
加えて、ＤＮＡをクロモソームに統合した細胞は、遺伝子導入した宿主細胞の選択を可能にする１つ以上のマーカーを導入することによって、選択することができる。

Numerous retailers worldwide have integrated comiXology's Retailer Tools into their operations, representing about 2% of all pre-orders in the market.
世界中の数多くの小売業者がコミクソロジーの小売りツールを事業に統合しており、市場のすべての先行予約の約2%を占めている。

As a result, Yahoo! has the largest active user base among all news sites that have integrated with Facebook's Open Graph platform, making Social Bar the world's leading social news application.
その結果、Yahooのアクティブユーザー数は、Facebookの「OpenGraph」プラットフォームを統合したあらゆるニュースサイトの中で最大となり、SocialBarは世界をリードするソーシャルニュースアプリケーションとなっている。

Some American politicians have concluded that, as China's firms have integrated with the global economy, they have become more vulnerable to Uncle Sam's wrath.
米国の一部の政治家は、中国企業は世界経済に統合されたことから、米政府の怒りに弱くなったと結論付けている。

Our CAN ICs have integrated protection for more robust communication and handle the CAN bus connection with high ESD protection for a variety of applications.
マキシムのCANICは、保護の内蔵によってより堅牢な通信を実現し、高ESD保護によって多様なアプリケーションのCANバス接続に対応します。

We have integrated over 30 years of groundbreaking audio innovations and audiophile performance ambitions to produce one of the best new performance-value loudspeakers ever: Persona.
私たちは30年以上に渡る画期的なオーディオの革新とオーディオファンのパフォーマンスへの野心を統合し、これまでで最高の新しいパフォーマンスバリュースピーカーの1つ、Personaを生み出しました。

Signs of androgyny in men and women have the opportunity to see in some disregard for role stereotypes that have integrated into their own lives the features of male masculinity and female femininity.
男性と女性のアンドロジニーの兆候は、男性の男性性と女性の女性性の特徴を自分たちの生活に統合した役割の固定観念を無視して見る機会を持っています。