HE THANKED - 日本語 への翻訳

[hiː θæŋkt]
[hiː θæŋkt]
彼は礼を
彼はお礼を
謝辞を

英語 での He thanked の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He thanked the man, took the key and walked to his room.
彼女はお礼を言って鍵を受け取り、部屋へと足を運んだ。
As expected, it would not be free, so when I gave him a tip of 5DH, he thanked me very politely.
流石にこれだけしてもらうとタダでは悪いので、チップを5DH渡したところ、凄く丁寧にお礼を言われました。
He thanked ITTO for its long partnership with Thailand and other countries in the Greater Mekong Subregion to increase capacity in SFM.
ITTOがタイおよび他の大メコン圏諸国のSFM能力の強化のために長きに渡って築いてきたパートナーシップに感謝します
He thanked Vietnam for the valuable assistance given to Laos in the past and at present.
また、これまでのベトナムからラオスへの貴重な支援・援助に対して謝意を示した。
And when the conversation ended, he thanked me for listening.
そして、話が終わったら、話を聞いてくれたことに感謝します
Finally, he thanked“my incredible son Ben Young for being there at my side throughout these many Bridge School years.
そして、長年のブリッジ・スクールの歳月を通して私の傍にいてくれた素晴らしい息子であるベン・ヤングに感謝します
Paul said he thanked God for the Philippians every time he thought about them.
パウロはピリピの人々を思うごとに神に感謝していた
He thanked the Committee for his nomination as a representative of the Jewish faith, expressing his acceptance of the role and his pleasure in witnessing the signing of the historic declaration.
ラスティグ師は、ユダヤ教信仰の代表としてメンバーに指名されたことを委員会に感謝し、歴史的宣言の署名に立ち会う役割とその喜びを受け入れることを表明した。
He thanked Labour voters, many of whom, he said, had backed the Conservatives for the first time, saying he would lead a“people's government” and fulfil the“sacred trust” placed in him.
首相は初めて保守党に投票したかもしれない労働党支持者に感謝し、自分は「国民の政府」を率いて、自分に託された「神聖な信任」に応えると約束した。
He thanked the Peace Laureates for coming and repeated the summit's commitment to education that remains the most powerful tool with which to change the world.
市長はノーベル平和賞受賞者に感謝し、世界を変えるための最もパワフルなツールであり続ける教育への努力、というこのサミットのテーマを再表明した。
He thanked Labour voters, many of whom, he said, had backed the Conservatives for the first time, vowing to lead a"people's government" and fulfil the"sacred trust" placed in him.
首相は初めて保守党に投票したかもしれない労働党支持者に感謝し、自分は「国民の政府」を率いて、自分に託された「神聖な信任」に応えると約束した。
Goldstone said he thanked Yishai for calling and"stated that my concern was to work for truth, justice and human rights.".
GoldstoneはYishaiの電話に感謝して、「私の関心事は真実、正義、人権の為に働くことだと述べた」と言った。
He thanked the Ukrainian security services for saving his life and said he had had no choice but to take part in the sting.
同氏はウクライナの保安当局に命を助けてくれたことを感謝すると述べた一方、おとり捜査に協力するしか選択肢はなかったと語った。
He thanked the Swedish Academy for considering that question“and, ultimately, for providing such a wonderful answer.”.
スウェーデン・アカデミーは、私にその“問い”を考えさせ、最終的に、このような素晴らしい答を出してくださったことに感謝します」とあった。
He first publicly declared that he was gay in 2012 when he thanked Simon and their children during an acceptance speech for his Steve Chase Humanitarian Award.
年にスティーブ・チェイス人道功労賞を受賞した際に、初めて公の場でサイモンさんと息子さん達に向けて感謝の言葉を述べました。
On pre-2020 ambition, he thanked parties for their efforts to“build bridges,” highlighting that a new iteration of the draft decision on this issue was made available on Friday night.
プレ2020年野心に関し、同共同議長は、「橋をかけよう(buildbridges)」とする締約国の努力に感謝し、この問題に関する決定書草案の新しいバージョンが金曜日の夜に出てきたことに焦点を当てた。
In a speech to the UN last week, he thanked Jordan, Turkey, and Lebanon for taking in hundreds of thousands of refugees from the Syrian conflict, and described the US as a"compassionate nation" that has spent"billions and billions of dollars in helping to support this effort.".
トランプ氏は先週、国連での演説の中で、シリア紛争で発生した多くの難民を受け入れたヨルダン、トルコ、レバノンに対し謝辞を述べた上で、自国のことを「それを手助けするために何十億ものお金を使った思いやりのある国」だと述べた。
He thanks me and starts walking.
お礼を言い、歩き始めました。
He thanks me and starts walking.
お礼を言って、歩き始めました。
He thanks me and starts walking.
お礼を言って歩き始める。
結果: 48, 時間: 0.0381

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語