HELP FROM OTHERS - 日本語 への翻訳

• 他人に助けを
• 他者からの支援を
• 他者からの援助が
• 他人からの援助を
• 他者に助けを

英語 での Help from others の使用例とその 日本語 への翻訳

Accept help from others.
(2)他人の助けを受ける。

Unaided; by one's own efforts; without any help from others.
自立」＝「自分の力で、他者の助けなし」。

The main reason for it is that people expect help from others even for the smallest things.
こうなってしまうのも、主として、人々が些細なことにも他者からの支援を期待しているからです。

A person who has accumulated virtues can get help from others, but a person with no virtue will bump into a difficulty caused by limitations of self-reliance.
徳を積んだ人には他者からの援助が得られ、徳のない人は自力からくる限界という壁に突き当たります。

Ask for help- If your friend or family member needs more assistance than you can give, ask for help from others.
あなたの友人や家族があなたが与えることができるより多くの援助を必要とするならば、他から助けを求めてください。

If you want help from others, you must help others first.
他人の助けが欲しいなら、まずは自分が他人を助ける人になる。

On the other hand, they are too much proud, refusing help from others and they get easy angry.
一方で、とても誇り高く、他人からの手助けを否定し、怒り易いところがあります。

Those who continue to suffer in that reality may need help from others.
その現実で苦しみ続けている人々は、他者による援助の手を必要としているかもしれません。

When it becomes too much to bear on your own, there is no shame in seeking help from others.
自分だけの力だけではどうにもならない時、他に助けを求めるのは恥ずかしいことでもなんでもありません。

Mild OCD that causes distress but not necessarily dysfunction; help from others is usually not required to get through the day.
軽度苦痛を伴うが必ずしも機能障害は伴わず、他者からの補助を通常必要としないもの。

You are trapped alone and so you can seek help from others.
自分一人では限界があることを知り、他人からの協力を求めることができます。

In your case, however, it has been decided that your initiation of corrections, your intent, and your involvement are enough to invite help from others.
あなた方の場合には、しかし、あなた方の、修正の開始、意図、関わりが、他者からの支援を招くのに十分なだけのものになった、と判定されました。

Soliciting Help From Others Family members, friends and coworkers can also assist you and it is a good idea to solicit their advice before getting started.
他からの助けの懇請家族、友人および協力者はまた助けることができ、それは始まる前に彼らの助言を懇請するよい考えである。

Another contributing problem could be that introverted and neurotic people are less likely to get help from others, the study's authors write.
もう一つの問題としては、内向的で神経症の人々が他人から助けを得る可能性が低いということかもしれない、研究の著者は書いています。

Celiac society and help from other quarters.
セリアック病に関する団体や他の場所からの援助。

Get help from other godly people.
善意ある人々からの援助も受けた。

With some significant help from others.
他人の大きな助けになるのです。

Do not ask for help from others.
他の人に助けを求めたりしないで。

Weblate is thankful for help from others.
Weblateは他の方の助力に感謝しています。

You are worthy of help from others.
あなたは他の人からの手助けに無頓着になっています。