他人 - 英語 への翻訳

• other
• someone else
• stranger
• people
• person
• others
• strangers

日本語 での 他人 の使用例とその 英語 への翻訳

他人に関する情報／友人の招待。
Information about others/inviting friends.

労働者は他人によって、解放される事は出来ない。
Workers cannot be liberated by anyone.

他人のコードを見ること。
Looking at somebody's code.

例えば他人の言動や、物事の選択に対して。
Just because of actions from others and their choice of words.

他人に対する思いやりの心がごく、自然に出るようになりました。
Only then will compassion towards others naturally flow out.

自分がして欲しい事を他人にしてあげる」ってヤツです。
Do unto others what you want done to you.”.

被暗示的(他人または環境の影響を受けやすい)。
Is suggestible(that is, they are easily influenced by others or circumstances).

そのためには、何か他人と違うことをしなければならない。
That means you have to do things differently than others.

女性は、他人の幸せが男性以上に気になります。
Women are more concerned with other people's happiness than men.

他人にも嘘をつかず、自分にも嘘をつかない。
Don't lie to others, don't lie to yourself.

他人の債務の保証債務。
Guarantee of another's debt.

誰が他人の罪のために死ぬでしょうか。
How can anybody take responsibility for someone else's sins?".

まったく赤の他人だったのだろうか。
Surely it would be People's RED Barrel?

他人や環境への愛として。
It's a love for others and for the environment.

最近、他人と話すのが難しい。
Recently, it's difficult to talk to someone.

宗教とは、誰か他人の体験を信じること。
Religion is belief in somebody else's experience.

僕は他人にあまり相談ができない。
I can't speak much for others.

もうひとつ重要なのは、決して他人と比較しないということです。
Another key factor, to never compare yourself to others.

こんな人間が他人に何を教えられるの？
What man can teach this truth to another?

他人に関する質問をするべきではない。
Not asking questions about others.