HIGHER CONSCIOUSNESS - 日本語 への翻訳

• 高い意識
• 高次の意識

英語 での Higher consciousness の使用例とその 日本語 への翻訳

It facilitates psychic abilities, channeling, astral projection and higher consciousness.
サイキックな能力、チャネリング、アストラル・プロジェクション、高次の意識を促進します。

Building Bridges to a Higher Consciousness through Intuitive Counseling, Clearing and Intuitive Soul Radio.
直感的なカウンセリング、クリアリング、直感的なソウルラジオを通じたより高い意識への橋の建設。

Master of a higher consciousness, it affects the heart Rhadamanthys claiming to have finally understood his father Ilias and what is involved in a dialogue with the Earth.
高い意識のマスター、それは最終的に彼の父イリアスとどのような地球との対話に関与していると理解していると主張する心ラダマンティスに影響を与えます。

To those who can see and feel with the Higher Consciousness, it will seem as if a new dawn is breaking and that a new way of life is rising, as of course.
高い意識で物事を見て感じる人たちは、新しい夜明けが始まり、新たな人生が開けるように思えます。

I want to expand my awareness and connect to higher and higher consciousness for my own spiritual growth and to serve spirit in whatever way spirit orchestrates.
私は、自分の霊的成長のために私の意識を広げ、ますます高い意識につながり、そしてどんな方法でも霊性に仕えることを望んでいます。

Owner of a higher consciousness, strikes at the heart Rhadamanthys claiming to have finally understood what his father Ilias and involves dialogue with the Earth.
より高い意識のマスターは、Rhadamanthysは、彼が最終的に彼の父イリアスを理解していたし、何が地球との対話に関与していることを言って心臓に影響を与えます。

This transformational weekend can help you awaken your higher consciousness, align with the light of your own heart, and get in touch with your voice of inner guidance.
この変化を促す週末ワークショップは、高次の意識を目覚めさせ、自らのハートの光に自分を合わせ、内なるガイダンスの声とつながるのをサポートします。

They can help you awaken higher consciousness, expand the heart-light, get in touch with the voice of inner guidance, and take you on a journey into higher levels of reality.
また、高次意識に目覚め、ハートの光を拡大させ、内なるガイダンスの声とつながるのを助け、より高次の現実の旅へと導いてくれます。

The earth will be lifted back to her original state of higher consciousness and you will be freed to live in peace, harmony, joy, love, and abundance.
地球は元の高意識の状態に戻され、あなたは平和、調和、喜び、愛、そして豊かに生きることが自由になります。

When we have developed a higher consciousness, we have the increasing ability to see the macrocosm patterns in the environment that help us to accurately assess events as truth or not truth.
より高い意識を発達させると、環境内の大宇宙のパターンを見る能力が高まり、イベントが真実であるかどうかを正確に評価することに役立ちます。

There have always been the doubters, the naysayers that said the Ascension would never occur, that humanity would not consummate this sacred graduation into higher consciousness.
次元上昇は決して起こることはない、人類はこのより高い意識に向けた聖なる卒業式を実現することはない、と語る疑い深い人々、否定的な発現をする人々は、今までいつも存在してきました。

It is their sacred contract to help shift into higher consciousness, and they dared to stand up and play a role that can change all of humanity.
それはより高い意識へのシフトを手伝うという彼らの神聖な契約であり、彼らは敢えて立ち上がり、人類全てを変化させることができる役割を演じました。

The so-called“higher consciousness” or ability to acknowledge universal reality in objective terms seems to be the result of a massive feedback system of the cerebral circuits.
高意識」もしくは客観的な観点から普遍的な現実を認識する能力は、脳回路の大規模なフィードバックシステムの結果であるように考えられます。

Gaining higher consciousness in which we choose to live in truth, means that we are aware of accurate events and what is actually taking place around us.
私たちが真実の中で生きることを選ぶ、より高い意識を獲得するということは、正確な出来事と、私たちの周りで実際に何が起こっているか、ということについてを認識することを意味します。

Soon I let go of my religious practices and entered onto the spiritual path, in which I explored the world, studied with masters in many traditions, and enjoyed an explosion of higher consciousness.
まもなく私は宗教的慣習を取り除き、精神的な道に入り、私は世界を探検し、多くの伝統の巨匠と学び、より高い意識の爆発を楽しんだ。

Research shows that PSYCH-K® creates a Whole-Brain State, which in turn acts as a kind of“gateway to higher consciousness,” elevating thinking capacity to new levels of functionality and creativity.
研究結果から、サイケーが全脳の状態を構築することが示されており、それが一種の「高次の意識へ向かうゲートウェイ」として作用し、思考能力を新たな機能性、創造性を備えたレベルに引き上げることが分かっています。

All of this is possible because millions of higher consciousness beings of light, like yourselves, paved the way, did the inner work, payed, meditated and resolved to do the work you came here to do.
あなた方のような数百万のより高い意識を持つ光の者たちが道をならし、内なる作業を行い、祈り、瞑想をし、そのためにあなた方がここにきている目的を果たしたのでこれが可能になっているのです。

Located at the crossroads of the nadis(channels of diffusion of subtle energy) Pingala and Ida, the sixth chakra symbolizes the meeting of the masculine and the feminine, the fusion and the surpassing of the duality towards a higher consciousness.
ナディス（微妙なエネルギーの拡散のチャネル）ピンガラとアイダの交差点に位置する6番目のチャクラは、男性と女性の出会い、融合、そしてより高い意識への二元性の克服を象徴しています。

If one clings to the idea of'me', that me which one believes must continue, the me that is put together by thought, including the me in which one believes there is the higher consciousness, the supreme consciousness, then one will not understand what death is in life.
もし<私>という観念にしがみついていたら、すなわち存続しなければならないと信じている<私>、そのなかに高次の意識、至高の意識が存在すると信じている<私>をも含めて、思考によって組み合わされた<私>という観念にしがみついていたら、そのときには、人は生における死とは何かを理解することはできない。

At the Wesak Full Moon, this energy will be activated intensely by the waves of Cosmic Light emanating from the Galactic Center, and this will blend with the waves of Divine Feminine Compassion that are transmitted on the Platinum Shekinah Light, initiating a series of awakenings and shifts as those who are ready make use of their Golden Keys to shift into the Higher Consciousness of the 6th Dimensional Starchild.
ウエサクの満月に、このエネルギーは銀河の中心から放出される光の波によって強烈に活性化されて、そして、これはプラチナ色のシェキナーの光に乗って伝達される神聖なる女性性の思いやりの波と混ざり合い、６次元的なスターチャイルドの高次の意識へとシフトするゴールデン・キーを使う準備が出来ている人々に、目覚めとシフトをイニシエートします。