HIS BELIEF - 日本語 への翻訳

• 彼の信念を
• 彼の信仰

英語 での His belief の使用例とその 日本語 への翻訳

Throughout such period and instability, Bilzerian has held onto his bitcoin and cryptocurrency investment, reaffirming his belief that bitcoin, as a robust store of value, will overtake traditional assets such as gold or the declining fiat currency system.
この期間や不安定を通じて,Bilzerianは彼のビットコインとcryptocurrency投資に開催しています,ビットコイン彼の信念を再確認,値の堅牢店など,金や減少フィアット通貨システムなどの伝統的な資産を追い越すだろう。

Mr. Prada stressed his belief that global accounting standards are essential to the correct functioning and well-being of the broader global economy and noted that policymakers must hold firm in their commitment to a single set of high quality standards.
プラダ氏は、グローバルな会計基準は、広範囲な国際経済の的確な機能性、および健全性に不可欠なものであるという彼の信念を強調し、政策立案者は、一組の高品質な基準のコミットメントを固守しなければならないと述べた。

This turns out to be a crippling flaw in Carroll's approach to magick and one that reinforces his belief in the efficacy of hierarchical magick, a contradiction of the fundamental principle of chaos magick, that it replicates the non-ordered flow of phenomena in the universe.
ちなみに、これはキャロルの魔術のアプローチの大きな欠陥であって、階層的魔術の効能への彼の信念を強化させるもので、混沌魔術の本質的原理と矛盾し、宇宙で事象の予測できない流れを複製するのだった。

By separating of civic and domestic life from lower-class working life in this way, Mawson emphasized his belief in the Garden and City Beautiful ideal that beautiful, peaceful surroundings improved both physical and mental health.
このように下層階級の労働生活から市民と家庭生活から切り離すことによってモーソンは美しい、静かな環境は、物理的および精神的健康を改善することがガーデンシティ・理想的な街という彼の信念を強調した。

This novel reflects, antithetically, Huxley's preoccupation with ways of making the world a better place, his mistrust of large organisations, his concern about the dangers of losing touch with the natural world, and his belief that real progress is progress in charity, more so than technological advance.
この小説は逆に、ハクスリーの世界をより良くする方法への専心、大組織への不信、自然界との触れ合いを失くす懸念、そして本当の進歩は技術の進歩でなく博愛にあるという彼の信念を反映しています。

In a 2012 interview, Slackware's lead Patrick Volkerding expressed reservations about the systemd architecture, stating his belief that its design was contrary to the Unix philosophy of interconnected utilities with narrowly defined functionalities.
年のインタビューでSlackwareの代表であるPatrickVolkerdingは、systemdアーキテクチャについての不安を述べ、systemdの設計が狭義に定義された機能による相互接続ユーティリティというUNIX哲学に反しているという彼の信念を表明した[67]。

His belief that each of us can change the world continues to inspire the human race to believe in themselves and his influence is everlasting in everyone's hearts as we all share in the possibilities and power of music.”.
人は誰しも世界を変えられるという彼の信念は、人類に自分を信じさせる気持ちを抱かせ、音楽の可能性や力を分かち合うことで、彼の影響は皆の心に永遠に続くのです」とコメントしている。

This major theme in Mumford's writings has been blatantly neglected by the primitivists in our midst-- notably, his belief that the machine has made the'paramount contribution' of fostering'the technique of cooperative thought and action.'.
マンフォードの著作にあるこの主たるテーマは、我々の中の原始人主義者達によって頑なに無視されつづけている--特に、機械は、『共同思考と共同行為のテクニック』を促すという『莫大な貢献』をなしてきたという彼の信念が無視されているのだ。

Never mind that the universe or God doesn't actually do this, the soul deliberately works to grow his belief so strong that he will see it as fixed, and by doing this will have crystallized his will to the point of being harvested to fourth-density STS.
宇宙や神はそんなことは行わないとは思ってもみないままに、この魂が故意に彼の信念をあまりに強く育む結果、彼はキューブが揃ったと理解し、そうすることで、第4密度STSへの収穫点に達するまで彼の意志が結晶化されるのだ。

In a recent interview with CNBC, the computer mogul admitted that he hopes bitcoin will become a single global currency and that he shares the sentiment of Twitter and Square CEO Jack Dorsey, who expressed his belief last March that bitcoin will become a unifying cryptocurrency for every nation within the next 10 years.
CNBCの最近のインタビュー、コンピュータの大御所は、ビットコインが単一のグローバル通貨になることを望んでいることを認め、彼は、彼の信念を表明したTwitterとスクエアCEOのジャックドーシーの感情を共有し、ビットコインが10年以内にすべての国の統一仮想通貨になるという。

Martin Luther King and his beliefs.
キング牧師と彼の信念について知った。

Klee's artwork dealt with political themes that mirrored his beliefs.
クレーの作品は、彼の信念を反映した政治的主題を扱っていた。

It showcased the spiritual and emotional ties with art, and his beliefs.
それは芸術、そして彼の信念との精神的、感情的なつながりを披露した。

On the other hand, Singer tries not to be"rabbinical'' about his beliefs.
その一方で、シンガーは彼の信条について「ラビ的」にはならないように努力している。

The first trailer is an inspiring montage of Bowie images, citing his impact on the world and his beliefs in freedom of expression.
初公開されたトレーラーは、ボウイが世界に与えた影響と、彼が信じた表現の自由についての、本人のイメージによるモンタージュだ。

As I said before, Rev. Moon's method of doctrinal exposition was often to rewrite the scripture so that it fit his beliefs.
前にも私が言ったように文氏の教理の解説は彼の考えに合うように聖書の書き換えである。

He was truly a man of principle, putting his beliefs into action.
そして彼はとてつもない信念の男だった、彼は信念を貫き通した。

Former counter-terrorism czar Richard Clarke said McClellan should have shared his beliefs while at the White House.
反テロリズムの元権力者（帝王）リチャード・クラークは、マクレランはホワイトハウスにいる間に彼の確信を共有するべきだったと言った。

Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師とその信念を理解していた。

Galileo's discovery of the telescope in 1609 enabled him to confirm his beliefs in the Copernican system and emboldened him to make public arguments in its favor.
年にガリレオが望遠鏡を発見したことで、彼はコペルニクスシステムにおける彼の信念を確認することができ、彼の賛成論を広げた。