HIS RETURN - 日本語 への翻訳

• 彼の復帰は
• 帰国
• 彼の帰り
• 彼が戻るのを
• その帰還を
• 彼のリターンを

英語 での His return の使用例とその 日本語 への翻訳

Staff are equally enthusiastic about his return.
選手たちも彼の復帰にとても興奮している。

I patiently await his return.
彼の復帰を辛抱強く待ちたい。

I doubt about his return.
私は彼の復帰を大いに疑っている。

We look for the signs of His return.
しかし、我らは彼の再臨の兆候をみ。

It was the year before his return to the Soviet Union.
ソ連へ帰国する前日であった。

They were all awaiting His return.
みんなが彼の復帰を待っていた。

A celebration for his return.
お祝いの御返しについて。

His return was warmly welcomed.
彼の帰還は大歓迎で迎えられました。

He has a six-week timetable for his return.
彼の現在のスケジュールによると、彼は復帰までに6週間を要する。

I too await his return.
俺も彼の還りを待ってる。

On his return in 1979, he concentrated on writing and education.
年に帰国すると著述と教育に注力した。

And we have been waiting for his return ever since.
以来、我々はずっとその帰りを待っている。

Likewise, I kept on waiting for his return.
僕もずっと彼の復帰を待ち望んでいたので。

We were so excited by his return.
僕らも彼の復帰にワクワクしていた。

One incident made his return impossible.
だがある事件が帰国を不可能にした。

His return has pleased many, a young, clean voice that has a beautiful extension.
彼の復帰は、若い、きれいな声を美しく拡張した多くのものを喜ばせました。

After his return to Romania, he took part in the first exhibition of the Cercul Artistic art group.
ルーマニアに帰国後、「Cercul」という芸術家集団の最初の展覧会に参加しました。

Maurizio Sarri's team have massively missed the English midfielder in their team and his return should boost them.
マウリツィオ・サッリ率いるチームは自身のチーム内でこのイングランド人MFからの恩恵を大いに見逃しており、彼の復帰はそれらを後押しするはずだ。

On his return, however, he would find him on the floor in the end of life.
しかし、彼の帰りに、彼は人生の終わりに床に彼を見つけるだろう。

Almost within hours of his return from Beijing, Abe held a meeting with Indian Prime Minister Narendra Modi in Tokyo.
北京帰国から、ほぼ数時間のうちに、安倍首相は東京でインドのナレンドラ・モディ首相と会談した。