HIS STUDIES - 日本語 への翻訳

• 彼の研究
• 勉学を
• 彼の調査は
• 彼の研鑽は
• 彼の学習は

英語 での His studies の使用例とその 日本語 への翻訳

Even Albert Einstein said that his studies relied a lot on intuition.
アルベルト・アインシュタインですら、彼の研究の多くは勘によるものが多いと語っていました。

His first appointment, following his studies, was as a violinist at the Chapel Royal in Naples.
彼の最初の任命は、彼の研究を、以下、ナポリのチャペルロイヤルのヴァイオリニストとしてでした。

He began his studies of art as a teenager and even spent some time in Rome to advance their skills.
彼はティーンエイジャーとして芸術の彼の研究を始め、さらに彼のスキルを促進するためにローマでしばらく過ごしました。

Started studying mathematics in the U.S., but his studies were interrupted by the war.
米国で1941年に数学を勉強し始めたが、彼の勉学は戦争によって中断された（その間、彼は軍役に服していた）。

The Codex Windsor features his studies on anatomy and is actually owned by the British royal family.
コーデックスウィンザーは解剖学に関する彼の研究を特色とし、実際には英国王室が所有しています。

Hovland then extended his studies to the fields of problem-solving, communication, opinion change, and social judgment.
ホブランドは自分の研究を、問題解決、コミュニケーション、意見の変更、社会的判断などの分野へと拡大しました。

Losing interest in his studies, Marin returned to the Dubrovnik Republic in 1543.
彼は勉強への興味を失い、1543年、ラグサ共和国に帰った。

Essa was desperate to improve his studies- he saw no future in Lebanon.
エッサは自分の研究を改善したくてたまらず、レバノンでは未来がないと思った。

His studies showed that the number one cause of cancer is a lack of oxygen in the cellular environment.
彼の研究は、癌の一の原因は、細胞環境における酸素の不足であることを示した。

His studies there with African art historian Robert Farris Thompson kindled his interest Afro-Caribbean music.
アフリカ芸術史家のロバート・ファリス・トンプソン氏との彼の研究は、彼のアフロカリビアン音楽への興味をかき立てました。

Of course, we did very rushed, it was possible to wait for- to finish his studies and become a little independent….
もちろん、我々は非常に急いでなかった、待つことができた-彼の研究を完了すると…。

In 1979 he discovered Rodolfo Dinzel and the latter intensifies his studies.
年に彼はロドルフォDinzelを発見し、後者は彼の研究を激化。

Moore was a good student but later put less effort into his studies.
ムーアは、最初は優秀な生徒だったが、彼は後に彼の研究にあまり力を入れて。

Our 17-year-old son returned home motivated to further his studies in Spanish.
私たちの17歳の息子は、このプログラムから帰ってきたら、もっとスペイン語の勉強に励むようになりました。

As do the outcomes of his studies and what, if any, influence the drug companies that funded him may have had.
彼の研究の成果や彼に資金を提供している会社の薬が、あるとするなら、どのような影響を及ぼしているかも同様である。

Poor health hindered his studies at the Harvard divinity school in 1825, and in 1826, after being licensed to preach, he was forced to go south because of incipient tuberculosis.
悪い健康は1825年にハーバードdivinity学校で彼の調査を妨げ、1826年に、説教するべき認可の後で彼は初期の結核のために南に行かせる。

Described as'brilliant' by his professors, Jules completed his studies and joined the Public Registry Office where he was promoted to Inspector in 1887.
彼の教授によって「優秀」と評価されたジュール・ラフォンは、彼の研究を完了して公証所に入社し、1887年に監査人に昇進した。

Prior to his studies in the first year we were sent to the village to the farm Bolshevik Sulovo help local communists in the potato harvest.
彼の研究の前には、最初の年に、我々はボルシェビキSulovoはジャガイモの収穫で地元の共産主義者を助けるファームに村に送られました。

Flammarion set up a private observatory at Juvisy(near Paris) in 1883 and his studies were particularly focused on double and multiple stars- a particular focus of the Cassiopaean Transmissions- and of the moon and Mars.
フラマリオンは1883年、パリに近いジュイヴィーに私設天文台を建てており、彼の研究は専ら連星や多連星-カシオペアン交信のテーマの1つである-そして月と火星に関するものだった。

Interest in revolutionary ideas had a negative impact on his studies: in 1897, Dmitry was arrested and expelled from school on charges of unauthorized activity.
革命的な考えへの興味は彼の研究に悪影響を及ぼしました：1897年に、ドミトリーは許可されていない活動の罪で逮捕され、学校から追放されました。