HIS STUDY - 日本語 への翻訳

• 彼の研究
• 書斎
• 自分の書斎
• 学び始めた

英語 での His study の使用例とその 日本語 への翻訳

He resigned from the Continental Army in March 1779 due to his continuing bad health and renewed his study of law.
彼は病気が原因で1779年3月に軍を退役し、再び法律を学び始めた。

His study also established that over 25 percent of the millennials are in the Crypto sector either holding or using the virtual currencies.
彼の研究は、千年のうち25%以上が仮想通貨を保有または使用しているCryptoセクターにあることを立証した。

He continue his study and get his Master degree in Erasmus University, Rotterdam, Nederland in 2017.
彼は彼の研究を続け、2017年にロッテルダム、ネザーランドのエラスムス大学で修士号を取得しました。

But how has his study helped the cause of sustainable energy, and the environment in general?
しかし、彼の研究は持続可能なエネルギーを生み出すことと、環境一般に対してどのような貢献を果たしたのだろうか。

His study emphasized the recognition of childhood events that could potentially influence the mental functioning of adults.
彼の研究は、成人の精神機能に影響を与える可能性のある幼年時代の出来事の認知を強調した。

Bao says his study could not determine the causality of this relationship given its observational nature.
Baoは、彼の研究はその観察的性質を考えるとこの関係の因果関係を決定することができないと言います。

His study coincides with the original hypothesis that retail sales taxes are fully shifted to retail prices.
彼の研究は小売の売上税は全く小売の価格に転嫁されるとの元の仮説に合致する。

But his study topples that concept, along with the prevailing medical myths about who has near-death experiences.
だが彼の研究は、この概念に疑問を投げかけ、臨死体験をする人についての医学的通念を打ち破った。

In his study, Professor Pelling shows how disasters in countries such as Bangladesh, Nicaragua and Mexico led to democratic reforms.
ぺリング教授はその研究において、バングラデシュ、ニカラグア、メキシコなどの国々で災害が民主的改革に導いたことを示している。

His study of the ant colonization of islands helped to establish one of the most fruitful branches of ecology.
アリの島嶼部でのコロニー形成についての彼の研究は、生態学で最も実りのある分野が確立される手助けをした。

We have notified the journal his study appeared in the e-mail accusing fraud was, in fact, fraud itself.
彼の研究に不正があるとメールで非難した行為自体が偽りだったと雑誌社には知らせた。

His study on the issue has been conclusive that is progestin in nature, and not prolactin, that causes gyno symptoms.
ずっと実際のところプロゲスチンの、gynoの徴候を引き起こす、ないプロラクチンです問題の彼の調査は決定的。

Spurgeon said, Martin Luther[the great leader of the Reformation] sat him down in his study to consider this text.
このようにスポルジョンは語ります、マーチン・ルター[宗教改革の偉大な先導者]は、このテキストを考える為に彼の書斎に座った。

When Moominpappa wants to write his memoirs, he heads for his study on the second floor.
ムーミンパパが思い出の記を書きたくなった時は、三階の書斎へ向かいます。

Plaintiffs' expert Dr. Ingram Olkin, a professor of statistics at Stanford University, divided his study into two projects.
原告の専門家、スタンフォード大学の統計学教授IngramOlkin博士は、自分の調査を2つのプロジェクトに分割した。

A University of Louisiana in his study noted that obese women who started workouts with 70 minutes of walking per week(10 minutes per day), heart work improved by 4% in a month.
彼の研究のルイジアナ大学は、1週間に70分のウォーキング（1日に10分）で運動を始めた肥満の女性、心臓の仕事は月に4％改善したと述べました。

Nagasaki University Library-[Bauduin Collection] Dr. Bauduin took a lot of portraits of his acquaintances in his study at the capitan house and this is one of them.
NagasakiUniversityLibrary-[BauduinCollection]ボードイン博士はカピタンハウスの書斎で多くの知人の写真を撮影していますが、これもその中の一枚です。

Spelling out the main findings of his study, Sultan told Arab News in an exclusive interview that“radiation generated by mobile phones and their base stations towers ranges between 400 MHz and 3 GHz.”.
スルタンは彼の研究の主な結果を説明したアラブ・ニュースの独占インタビューで「携帯電話とその基地局タワーで生じる電磁波は、４００MHzから３GHzに及ぶ」と話した。

Durer's greatest masterpieces in printmaking are“Knight, Death and the Devil,”“St. Jerome in his study” and“Melencolia I.”.
主な作品『黙示録』（連作木版画集）、『騎士と死と悪魔』、『書斎の聖ヒエロニムス』、『メランコリアI』など。

Some notable points from his study: That partition is"at the center" of Middle Eastern peacemaking and"may well be the only way out" for Israelis and Palestinians.
彼の研究から幾つかの顕著な点を挙げると、その分割は「中東和平の中心に」あり、イスラエル人とパレスチナ人にとって「唯一の出口であるのももっともだ」。