HOW THIS - 日本語 への翻訳

• これがどのように
• どのようにこの
• これがどう
• いかにこの
• このような
• これがどうして
• この方法を
• どうやってこの
• how this
• この使い方
• どうやってその
• これがどんなに

英語 での How this の使用例とその 日本語 への翻訳

And I promise, I know how this will end.
わかってるわわかってるのよ、これがどう終わるのか。

I just don't know how this ever gets better.
そして、ぼくはどうしてこれがうまいのかいつもわからない。

I don't understand how this could be a violation of copyright.
どうしてこれが著作権侵害にあたるのか、よく分かりません。

I'm trying to understand… how this… happened.
私は理解しようとしている…どうしてこれが起こったの？

Beginning to see how this works?
これがいかに働くか見開始か。

And how this will help to eliminate your diseases.
そして、どのようにこれはあなたの病気を排除するのに役立ちます。

How This Affects You.
どのようにこれはあなたの影響。

Now please hear from Me how this can be done.
それがいかにして可能なのか私から聞きなさい。

This is how this simple tactics works.
この単純な戦術がどのように動作するかです。

I don't understand how this gets us to the island.
ビル：これでどうやって島に行くのか分かりません。

I don't know how this one's gonna turn out, Nick.
これはどうなるんだろうなニック。

I have no idea how this book became a best seller.
どうしてこの本がベストセラーになったのかがよく分からない。

God told Adam how this rule is to be carried out.
神はアダムにこのように命じて言われました。

How this was brought about we are not told.
それがどのようにもたらされたのかは、語られていない。

How this works?
(これはどう機能する？)。

Under IFRS, how this should be accounted for?
IFRS財団の方々は、これをどのように受けとめるでしょうか。

So, know exactly how this is done.
では、これはどのようにして知られるか。

How this is defined is of utmost importance.
このように定義は非常に大事です。

Section 4- How this information is used.
第4条（情報はどのように使用されるのか）。

How this can be changed… I wish I knew.
どうやって変わることが出来たのでしょうか？是非知りたいです。