I DID NOT THINK - 日本語 への翻訳

• とは思いませんでした
• とは思わなかった
• 考えていませんでした
• 考えていなかった
• 私は思わず
• とは思えなかった
• 考えてなかった
• 考えられなかったから

英語 での I did not think の使用例とその 日本語 への翻訳

I did not think he was so timid.
彼がああ臆病だとは思わなかった。

I did not think it dangerous.
危険なものとは思いませんでした。

I did not think you were yet in Florence.
しかし、まだフィレンツェに居るとは思わなかった。

I did not think I would reach 50,000 so soon.
こんなに早く１０万に達するとは思いませんでした。

She said:"I didn't think he would run.
指揮官は「まさか走ってくるとは思わなかった。

I did not think of the hammer handle.
ハンマーが役に立つとは思いませんでした。

I did not think I would be sitting here 10 years ago.
年前はここに立てるとは思わなかった。

But I did not think third time that's so hard.
しかし3回目がこんなに大変だとは思いませんでした。

I did not think it was relevant to your jobs.
君たちとは関係ないからさっさと仕事に戻りなさい。

I did not think I was going to become a finalist.
簡単なファイナルになるとは思っていなかった。

I did not think of my husband.
旦那のことを考えていなかった。

Honestly, at the time, I did not think about it.
正直、その頃、僕は何も考えていなかった。

I didn't think--I just fired.
ですが、解雇だけは考えませんでした。

I did not think he would be released.
釈放されるとは思っていませんでした。

I did not think to get so much money!".
こんなにお金がかかると思わなかった～！！」。

I did not think today would ever come.
今日は絶対来ないと思った。

I did not think I would make it this month….
今月使わないようにって思ってたのに…。

I did not think of readers.
読者のことを全然考えてない。

I did not think about her.
彼女のことを考えていなかった。

I did not think Paul would survive.
ポールが獲れるとは思っていませんでした。