とは思いませんでした - 英語 への翻訳

• i didn't think
• not believe
• i don't think
• i did not think
• i didn't think i would be
• and i didn't expect

日本語 での とは思いませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

あの場所から出てくるとは思いませんでした。
I didn't think I would get out of that place.

柔らかいとは思いませんでした。
I don't think that was soft.

まさかそんなところに隠しているとは思いませんでした。
I did not think you were hiding all that.

ここで食べられるとは思いませんでした。
I didn't think I would be able to eat here.

こんなに早い曲とは思いませんでした。
I don't think I have written a song so quickly.

あんなに風が強いとは思いませんでした。
I did not think the wind was that strong.

まさか、それが最後になるとは思いませんでした」。
I didn't think it would be the last one.”.

まさか本物のツリーハウスができるとは思いませんでした。
I don't think I could take a real haunted house.

日曜日なので、まさかいるとは思いませんでした。
Before Sunday, I did not think I was handsome.

こんな都会で、闇が体験できるとは思いませんでした。
I didn't think it was possible to experience such darkness.

誰も必要とは思いませんでした。
I don't think anyone needed to.

最初のメッセージがこんな内容になるとは思いませんでしたが。
I did not think the first message made it.

こんなにも体験中に涙が出てくるとは思いませんでした。
I didn't think I had so many tears in me.

職業まで変わるとは思いませんでした。
I did not think it would change into a profession.

しかし、鍾乳洞に入るとは思いませんでした。
But I don't think they should go into the locker room.

どちらもあまり良い会社だとは思いませんでした。
I don't think either of us were much company.

危険なものとは思いませんでした。
I did not think it dangerous.

誰もその役割をやりたいとは思いませんでした。
And I don't think anybody wanted to take that role.

こんなに早く１０万に達するとは思いませんでした。
I did not think I would reach 50,000 so soon.

色で見られるとは思いませんでした。
I don't think I could take it in color.