I DIDN'T FORGET - 日本語 への翻訳

• 忘れていました
• 忘れていません
• 忘れなかった
• 忘れず

英語 での I didn't forget の使用例とその 日本語 への翻訳

I didn't forget but I didn't have time to remember.
忘れてはいないけど思い出さない時間がある。

I would swear I didn't forget him.
私は彼を忘れまいと誓いました。

I didn't forget how to run.
走り方を忘れたわけではない。

And I didn't forget that taste.
僕はあの味が忘れられませんでした。

It's been a busy day, but I didn't forget.
忙しい日々ですが忘れてないよー。

Nope, this time I didn't forget.
今回は忘れなかったですよ～。

I didn't forget ya.
忘れてないぞ。

And I didn't forget that taste.
この味が忘れられなかった。

But I didn't forget the taste.
味は忘れたわけではない。

I didn't forget about yellow.
黄色は忘れた。

I didn't forget the water.
お水も忘れていません。

I didn't forget how to play the game….
ゲームすること忘れてませんでした…。

No, I didn't forget-- I have just been really busy.
忘れていたわけではなくー、それなりに忙しかったんす。

I didn't forget about you.
忘れてないわよ。

I didn't forget.
忘れてないよ。

I didn't forget.
忘れなかったわ。

No, that I didn't forget.
いや、それは忘れてません。

I didn't forget to bring my glasses.
メガネを持ってくるのを忘れてしまった。

But I didn't forget that YOU existed.
君が存在した事は忘れない。

But I didn't forget you at Christmastime, did I?.
だが、クリスマスは忘れなかったぞ。