I DIDN'T EXPECT - 日本語 への翻訳

• は思わなかった
• 期待していなかった
• 予想していなかった
• 思いませんでした
• 期待していませんでした
• まさか
• 予想していませんでした
• 期待してなかった
• こんなに
• 予想してなかった

英語 での I didn't expect の使用例とその 日本語 への翻訳

I didn't expect you.
期待してなかった。

A film I didn't expect too much from.
あまり期待していなかった映画である。

I didn't expect this series to last this long.
このシリーズがここまで続くとは予想していませんでした。

I didn't expect him to fall so easily.
こんなに簡単に倒れるとは思わなかった。

I didn't expect to see new pictures so soon.
こんなにも新しい写真が見れるとは思いませんでした。

I didn't expect the Arctic Circle is that warm.
北極圏がこんなに暖かいとは思わなかった。

I didn't expect that I would get married with a Japanese woman.
まさか日本人の女性と結婚するとは思わなかったよ。

I didn't expect to medal.
メダルは期待していませんでした。

What I didn't expect from the movie was it's humour.
映画は期待していなかったので面白かったです。

I didn't expect to see you here.
ここで君に会うとは思わなかった。

I didn't expect to see many flowers.
こんなに多くの花が見られるとは思いませんでした。

Second things: I didn't expect to.
第2話：予想してなかった…。

I didn't expect the time.
タイムは期待していませんでした。

I didn't expect much from it, it was a welcome surprise.
あまり期待していなかったので、うれしいサプライズでした。

I didn't expect the car to feel that good, though.
車がこんなに良いもなとは思いせんでした。

I didn't expect to see you at a place like this.
こういう場所で会えるとは思わなかった。

I didn't expect to be called on so soon.”.
こんなに早く、呼び出されるとは思いませんでした。

Something else I didn't expect.
もう一つ期待していなかったものがある。

I didn't expect it to snow!
雪が降るなんて予想してなかった！

I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。