I DO ENJOY - 日本語 への翻訳

• 楽しんでいます
• 楽しい
• 楽しみました
• 楽しめました

英語 での I do enjoy の使用例とその 日本語 への翻訳

I do enjoy it. My little hobby.
楽しんでるちょっとした趣味よ。

I do enjoy it but rarely eat it.
好きだけどめったに食べないです。

And I do enjoy the peace of these days.
今日の平和を享受してます。

So work- which I do enjoy.
Work（わたしは楽しんでいます。

I do enjoy it more than cycling.
サイクリングをより楽しめると思います。

I do enjoy to dream, don't I?.
夢を楽しんでいるんでしょうね。

I do enjoy the NFL though.
それでもNFLを楽しむことはできます）。

I do enjoy twitter.
Twitter楽しんでます。

I do enjoy it with my husband.
それを夫と楽しむのです。

I promise that I do enjoy other movies, too.
ほかの映画も楽しみたい。

But I do enjoy watching the chickens.
でもチラシを見るのは楽しいです。

I do enjoy watching the Academy Awards.
アカデミー賞の授賞式を観て楽しんだ。

I do enjoy the cave-like atmosphere.
山小屋のような雰囲気を楽しめます。

And I do enjoy going occasionally.
そしてときどき動かして楽しみます。

I do enjoy an occasional Starbucks coffee.
スターバックスでいつもコーヒーを楽しんでいる。

I do enjoy German beer!
ドイツ産ビールを楽しみましょう！

Although, I do enjoy the details too.
しかし、細かいことも楽しんでいる。

Seriously, I do enjoy your sense of humor.
率直に言ってあなたのユーモアのセンスは気に入った。

I do enjoy the change and challenge.
変化と挑戦を楽しむ。

I do enjoy every Thursday here in the past 2 months.
これからの三ヶ月間、毎週木曜日が楽しみである。