I DON'T LIKE IT - 日本語 への翻訳

• 気に入らない
• 好きじゃない
• 気に入りません
• 気にいらない
• たくない

英語 での I don't like it の使用例とその 日本語 への翻訳

I don't like it too old.
余り古過ぎるのは好きでは有りません。

I don't like it. I don't want to do that.
それは嫌いだそんな事したくない。

I don't like it, but I will drink it..
好きではないが飲める。

I don't like it or Not bad.
大好きあるいは悪くないと思っています。

I don't like it but it works well.
それは、好めませんが、よくできています。

It's cruel and I don't like it.
残酷で、私は好きじゃない。

John, I don't like it. This case.
ジョン嫌っこんなのってないわ。

I am not able to write"serious" lyrics and I don't like it either.
しぶや”も書けない、好きなのに。

As for 1st person, I don't like it.
そんな１％、私は好きじゃない。

I don't like it, but I drink it..
好きではないが飲める。

I think it's cruel, I don't like it.
残酷で、私は好きじゃない。

If I don't like it, I can move to Bangladesh or Sudan.
それが気に入らなければ、バングラデシュかスーダンに行くしかない。

For some reason, though, I don't like it.
しかし、何らかの理由で、それが気に入らなかったのだろう。

No, I don't like it.
ふざけるな、好きなわけあるか。

I don't like it.
気に入らん。

I don't like it, either.
私も好きではありません。

I don't like it, either.
私もそれは気に入りません。

You guys work well together, and I don't like it.
あなたたち仲良しね私は気に入らないけど。

Well, soy too, but I don't like it.
よく,私もです,が、私はそれを好きではない。

Very acidic, I don't like it.
非常に酸性,それを好まない。