I HAVE LONG - 日本語 への翻訳

• 私は長い間
• ずっと
• 私は長年の
• 久しぶりに

英語 での I have long の使用例とその 日本語 への翻訳

I have long been enamored with the Moon.
わたしはずっとお月様に恋をしてきた。

I have long hated the concept of a dress code.
ドレスコードがイブニングドレスなのは久しぶりでした。

I have long been a fan of Mr B products, and this one lives up to their exceptional reputation.
私は長い間B氏の製品のファンであり、これは彼らの並外れた評判に応えています。

When growing strawberries, I have long been using liquid complex fertilizer from JSC Grodno Azot.
いちごを栽培するとき、私は長い間JSCGrodnoAzotの液体複合肥料を使ってきました。

I have long been interested in the potential role of adaptive or aritificially-intelligent systems to the task of art making.
私は長い間、適応性のあるシステム、あるいは人工知能のシステムにアート作品を作らせるという可能性に興味を持ち続けてきました。

I have long been sated with power and glory; but should anything happen to me, Rome will enjoy no peace.
私は長い間権力を握っており、もし私の身の上に何かが起こったら、ローマは平穏無事であるはずがない。

I have long been convinced the failure of its successor bank- now called UniCredit- would presage the next global monetary collapse.
私は長い間その後継の銀行の失敗を確信している-今クレディトと呼ばれる-次の世界的な金融崩壊を予感だ。

I have long sigh, waist quite straight and sit up straight and positive.
私が長いため息、ウエスト、非常に直進して直進し、積極的に座っている。

I have long been very envious of the languages which can do useful things with asserts.
僕は、長いことassertで便利なことができる言語のことを羨ましく思ってきた。

I have long love you" or open your feelings loved.
あなたの気持ちが愛した「私は長い間、あなたは愛している」または開きます。

I have long been fascinated by this phenomenon called"internet.".
ずいぶん昔から僕は「ゾーン」と呼ばれる現象について興味があった。

Physically, I have long dark hair, not tall, with an average build.
物理的に、私は長い黒い髪、背が高くない、平均的なビルドします。

I have long been told that the most important decision a President can make is the appointment of a Supreme Court justice.
私は長いこと聞いてきたんだが、アメリカ大統領の行う最も重大な決定は最高裁判事の人選だという。

As a nuclear scientist as well as an anti-nuclear citizen activist, I have long been involved in activities of analyzing and criticizing Japan's and world's nuclear energy programs and warning the public about their dangers and problems.
核化学者として、そして、反核の活動家市民として、私は長い間、日本と世界の原子力計画を分析・批判し、その危険性に警告を発することに携わって来ました。

I have long been looking for something to get the volume of all my mp3s be the same, that sound good one after another.
私は長い間、別の後に音が良い1するすべての私のmp3sの量は、同じでなければ取得する何かを探してきた。

I have long been a proponent of organizations understanding their Employment Value Proposition(EVP) because of the tremendous benefits that can be gained in terms of attracting qualified talent, employee….
私は長い間彼らの雇用価値提案を理解し、組織の支持者となっています(EVP)なぜなら適格な人材を誘致するという点で得ることができる驚異的なメリットの,従業員…。

I have long been an admirer of the truffle:
私は長いトリュフの崇拝者となっています:私にとってそれはほとんど儀式買いです,

I have long hair(about 65 cm) and the length of me is a little annoying, so I think to cut hair on the blade.
私は長い髪の毛の約65cmの長さの私にはちょっと面倒だったと思いシュタイフ×ハローキティのブレードで構成されています。

I have a new appreciation for Doxy, I have long known just how powerful they are, but power isn't everything, it is how it is delivered that is important.
私はDoxyのために新しい感謝を持っています。私は長い間彼らがどれほど強力であるかを知っていますが、力はすべてではありません。

Leases capacity on the satellites Astra 2E, Astra 2F и Astra 2G, which I have long been borrowed from the operator SES(Astra).
衛星アストラ2Eに容量をリース,アストラ2Fのиアストラ2G,私は長いオペレータSESから借用されています(アストラ)。