I NEED TO KNOW - 日本語 への翻訳

• 知る必要がある
• 知っておくべき
• 私が知りたいのは
• 知らなければならない
• 知りたいんだ
• 知っているべきなのは

英語 での I need to know の使用例とその 日本語 への翻訳

I need to know.
知りたいな。

First of all, I need to know more about you.
まずはあなたのことを知る必要があります。

I need to know who she is!
話してもらうぞ知る必要があるんだ。

But I need to know.
しかし、私は知る必要があります。

But I need to know that they're not walking into a trap.
しかし、私は知る必要があります。

Is there anything else I need to know?
他に知るべきことは？

Yes, because I need to know your address.
住所を知る必要があったからね。

So is there anything else I need to know? It's refreshing.
他に知っておくべきことは？爽やかです。

I need to know if they made it on first.
私は知る必要がある彼らが最初にそれを成し遂げたなら。

I need to know our enemies better.
彼ら敵対者を良く知る必要があります。

I need to know everything.
すべてを知る必要があるからよ。

I need to know and no one will tell me.
知りたいけど誰も教えてくれない。

Dear Spirit, show me what I need to know.
親愛なるスピリット、私が知るべきことを示してください。

I need to know specifically.
など、具体的に知る必要があります。

In the end, I need to know myself.
結局、自分が分からなければなりません。

I need to know! thanks!
知りたかったんだ！ありがとう！

Everything I need to know is here.
知っておくべきことはすべてここにあります。

Where are you now, I need to know?
いま、どこで、何してる？、知りたい。

One thing further I need to know,” he said.
知る必要があるのはひとつだけだ」と、彼は言った。

Everything I need to know is revealed to me.
私の知りたいことがすべて網羅されてます。