I NEVER HAD - 日本語 への翻訳

• なかった
• never had
• 持ったことがなかった
• 持っていなかった
• たことがありませんでした
• たことは一度

英語 での I never had の使用例とその 日本語 への翻訳

I never had any fear at nights.
夜を恐れたことはない。

I never had used social media.
ソーシャルメディアを使ったことはなかった。

I never had anything like this, so I had to buy it.
こういうので買ったことがないから、買えばよかった。

I never had time to pursue.
追うヒマもなかった。

I tell her I never had a reason until now.
私は、これまで理由が決してなかったと彼女に話します。

I never had the chance to get to know them either.
私も今まで知る機会はありませんでした。

I never had a cooked dinner because that was too heavy.
お弁当はあまり作ったことがなかったから、けっこう難しかった。

I never had a problem until this change.
こうした変更で問題が起きたことはこれまでなかった。

I realized that I never had real friends.
私には、本当の友達が居なかった事に気づきました。

I never had 100 on a test.
テストではとったことない100点。

I never had a fair trial.
私は一度も公正な裁判を受けてません。

I never had one conversation with Jimmy about his sex life.
ジミーと性的な関係を持ったことは一度もありません。

Seppala later said“I never had a better dog than Togo.
旦那曰く「セガールより馬鹿な犬を見たことがない。

Vibeke: I never had any thought of stopping.
渡辺：止め方なんて考えたことない。

I never owned this album, because I never had to.
俺はこのアルバムを持ってないし持ってたこともない。

I never had sheets or blankets.
シーツ、毛布は洗った事ない。

As a child, I never had a birthday party.
子供の頃、誕生日祝いをしてもらったことがない。

Even when I was drinking, I never had fun.
飲みに行ったりしても、楽しくなかった事がない。

I never had a proper lunch break.
まともにお昼休憩をとったことがない。

But I never had any wish to paint.
だけど絵を描こうなんて思ったこともなかった。