SOSEM VOLT in English translation

• was never
• has never been
• i never had
• i have never had
• there's never been
• i never got
• never been
• i have never
• were never
• have never been
• had never been
• is never
• s never had

Examples of using Sosem volt in Hungarian and their translations into English

harci szelleme sosem volt annyira nyilvánvaló, mint az utolsó napjaiban.”.
fighting spirit were never more apparent than in these last days.”.

De sosem volt.
But I never got any.

Azt mondom, sosem volt rá jobb alkalom,
I say there's never been a better time

A fű sosem volt zöldebb!
The Grass is Never Greener!

De még sosem volt, hogy a csík acél ugyanaz.
And I have never been to the strips of steel are the same.

Sosem volt könnyű dolgom az életben,
Things were never easy in my life,

Sosem volt bűntudatom, de éreztem, hogy a része vagyok a családomnak.
I have never met you, but feel you are part of my family too.

Karen McCluskey sosem volt biztos abban, hogy a szomszédjai mit gondolnak róla.
Karen McCluskey had never been sure what her neighbors thought of her.

Tehetségben nálunk sosem volt hiány… A hétköznapjainkban innoválunk… Csak csináljuk!
We have never been short of talent… We innovate in our everyday lives…!

Szóval, sosem volt ilyen üzenet.
So i never got this message.

Sosem volt nagy fehér cápa, merre mi lakunk.
There's never been a great white where we live, ever.

Még sosem volt neki egyszerre tíz.
And he's never had 10 at once.

Tudod, David, a mi munkánk sosem volt könnyű, de ő egy kollégánk.
You know, David, our job is never easy, but this is a colleague.

Elengedni valakit sosem volt az erősséged, igaz?
Letting go. Never been one of your strong points, was it?

Csak… Sosem volt még lányom ezelőtt.
It's just…(sighs) I have never had a daughter before.

mivel a Neander-völgyi ember sosem volt Afrikában.
to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.

a kontinentális Európa közötti kapcsolat sosem volt problémamentes.
the United Kingdom and Continental Europe had never been free from problems.

amelyek legtöbbje sosem volt katalogizálva.
most of which have never been catalogued.

Sosem volt segítségem, mindent magamnak kellett kilogisztikáznom.
I never got help and had to solve the puzzle myself.

Sosem volt lövöldözés se fémdetektor mindenki egyetemre ment.
There's never been a shooting no metal detectors almost everyone goes to college.