NEVER ENOUGH in Hungarian translation

• sosem elég
• soha nem elég
• soha nincs elég
• sohasem elég
• sosincs elég
• soha sem elég
• nem elégszer
• nincs soha elegendő
• sose elég
• sosem elegendők

Examples of using Never enough in English and their translations into Hungarian

T-shirts are never enough.
Pólóból soha sem elég.

Never enough money, never enough men, it's never enough..
Soha nincs elég pénz, soha nincs elég ember, soha nem elég..

Never enough for what you did.
Nem elégszer, azok után, amit tettél.

Never enough food in the kitchen.
Konyhából sosincs elég nagy.

It's never enough sugar, so I then pour about half of the packet in.
Ez soha nem elég, így aztán beleöntöm nagyjából a fél tasakot.

Never enough light.
Fényből sosem elég.

There's never enough memory.
Sohasem elég a memória.

It's never enough.
Sose elég.

Three is never enough.
Soha sem elég.

And there's never enough hot water.
És soha nincs elég forró víz.

Why are there never enough?
És miből nincs soha elegendő?

There is never enough to eat, never enough garden for your love.
A szerelemnek soha nem elég a táplálék, soha nem elég nagy a kert.

With money and time never enough.
Idő és pénz- Amikből sosincs elég.

We have given so much over the years, but it's never enough to cover everything they need.
Sok pénzzel támogattuk őket, de ez sosem elég a költségeikre.

I have already spoken many times about this disease, but never enough.
Erről a betegségről már annyiszor szóltam, de nem elégszer.

Enough is never enough.
Ebből soha sem elég.

It is never enough food.
Élelmiszerből sohasem elég.

There is never enough time.
Soha nincs elég idő.

It is never enough… But there is a limit?
Abból sose elég, de hol a határ?

One thing most homeowners can agree on is that there is never enough storage space.
A legtöbb vezető egyetért abban, hogy a tárolóhelyből sosem elég.