I WILL BE USING - 日本語 への翻訳

• 使用します
• 使って
• 利用します

英語 での I will be using の使用例とその 日本語 への翻訳

I will be using this shop again.- Michael D.
また、このショップを利用しよう！って思いますものね＾＾。

I really think that I will be using this shampoo for a while at least.
しばらくはこのシャンプーを使いたいと思います。

I think I will be using them more often.
私はより頻繁にそれらを使用すると思います。

For your next batch I will be using larger bottles.
あなたの次のバッチは大きなボトルが使用されます。

I will be using this recipe from now on.
これからは、このレシピを使います。

I will be using this ribbon soon.
この藁をもうすぐ使います。

In this demonstration I will be using the following products.
このデモでは下記製品を使用しています。

This definition is by far more accurate, so I will be using it.
表現の方がより的確なのでそちらを使います。

I think I will be using this bag for a long time.
どうにか今のこのバッグを長く使いたいものです。

When I do, I will be using this tool!
コレをするときはこの道具を使う！

I will be using that huge site.
あの巨大なサイトも使っています。

I will be using this leather soon.
この藁をもうすぐ使います。

I will be using this tonight.
今夜はこれを使います。

However, I will be using the same HDD.
今でも同じHDDを使っています。

I will be using honey this time.
今回は蜂蜜を用いたもの。

I will be using your service in future also.
将来的にお仕事にも使う。

I think I will be using that hoodie until it literally falls apart.
この先文字通り壊れるまでこの機種を使うことになりそうです。

In my case I will be using a rapid.
私の場合、速攻使います。

I will be using this business network as the example throughout this tutorial series.
チュートリアル・シリーズ全体を通して、このビジネス・ネットワークを例として使用します。

There are a variety of methods for cropping but this time I will be using「Crop tool」.
切り抜きにはいろいろな方法がありますが今回は「切り抜きツール」を使って行います。