I WOULD LIKE TO MAKE - 日本語 への翻訳

• 作りたい
• かけたいのです
• したいです
• 作成したいと思います

英語 での I would like to make の使用例とその 日本語 への翻訳

I would like to make this more automatic.
これをもっと自動化したいのです。

I would like to make a Murder film.
殺しのフィルムを作りたいんだ。

I would like to make cards.
カードを作りたいです。

And I would like to make a cd too!
あとはCDも作りたいです！！

I would like to make this, but can't find the recipe.
作りたいのですがレシピがわかりません。

This is the documentary I would like to make.
これが私が作りたいドキュメンタリーの概要です。

I would like to make some cookies.
クッキー作りたいと思います。

I would like to make an album.
アルバムが作りたいです。

I would like to make architecture and design more familiar.
建築やデザインをもっと身近な存在にしたいと思っています。

I would like to make the cooking process easier.
調理工程を簡単にしたい。

I would like to make a“cool evaluation”.
イケてる評価」をしたいものです。

I think I would like to make that pattern myself.
私はそんな器を自分で作りたいんです。

I would like to make 12 to wear.
十二単を着させたい。

I would like to make something other than horror next.
いえ，次はホラー以外のものを作りたいなと思ってるんです。

I would like to make this map even more awesome.
この奇跡をさらに素晴らしいものにしたい。

I would like to make a new EP.
EPを何枚か作りたいですね。

I would like to make the text more readable.
Textをもっと充実させたいなあ。

Before we do that, I would like to make a comment.
そうやっているうちに、コメントをしたくなる。

I think I would like to make one of them a reality this year.
それを今年はひとつでも現実化したいと思います。

I would like to make this electric powered.
この電機を動力化したい。