IF HE WANTS - 日本語 への翻訳

• たければ
• 望むのであれば

英語 での If he wants の使用例とその 日本語 への翻訳

He's not harming anyone[by] wearing a dress so if he wants to wear a dress….
ドレスを着たって、誰かに害を与えているわけでもないし、ドレスを着たければ着ればいいさ」。

My badge, well, he can have that too. And when this mess is over, if he wants.
これが終わると、彼は私のバッジを望んでいるならば、彼はあまりにもことができます。

He can, if he wants to, sue them in Singapore.”.
もしも彼が望むならば、日本でリマッチしてもいい」。

The victim should have the right to end his life, if he wants.
患者には、もし望めば自分の命を終わらせる権利があるべきです。

Well, if he wants to get out, he knows what to do.
出て行きたいなら、どうすれば良いかは知っているんだ。

When asked if he wants to kill Nazis, Rogers says“I don't want to kill anyone.
ナチスを殺したいか？」と聞かれたロジャースは、「誰も殺したくはない」と答える。

If he wants to drink with his friends, let them do that at home.
お友達と飲みたいのであれば、家でやってください。

When asked if he wants to kill Nazis he says:“I don't want to kill anybody, I just don't like bullies.”.
ナチスを殺したいのか？」という質問に、「誰も殺したくない、でも悪党は嫌いだ」。

Now on the other hand, if he wants to help me with my own portfolio….
やはり、助けたいのであれば、自らの身銭でもって・・・。

If he wants to play basketball, then he should be able to play.".
バスケットボールをしたいと望めば、プレイできるはずだ」。

He doesn't know if he wants to marry me.
彼は、私と結婚する気があるのか、ないのかが知りたい。

He has to learn to be humble, because if he wants to advance to the maximum level he has to accept being behind slower drivers than him in theory.
なぜなら彼が最大レベルまで前進したければ、理論的に彼よりも遅いドライバーの後ろにいることを受け入れなければならないからだ」。

Thanks, even niic call went through to do something about, or even Googling information, he finds the man if he wants, Thanks.
彼が望んでいる場合おかげで、でもniicコールが約何かを通過した、あるいは情報をグーグルで、彼はおかげで、男を発見します。

We gave some examples in success stories, but only forum owner can give you details about its configuration if he wants.
我々は、サクセスストーリーのいくつかの例を与えたが、彼が望む場合にのみフォーラム所有者はあなたにその設定についての詳細を与えることができます。

For example, if he wants a toy that someone else has, he may hit and bite, or push other children in order to get it.
たとえば、他人が持っているおもちゃが欲しければ、叩いたり、噛んだり、他の子供たちを押し付けたりするかもしれません。

You're only gonna find him if he wants to be found, which he doesn't, or he wouldn't have left in the first place.
彼が発見されるのを望んでいれば見つかるでしょうよでもそうじゃないでなきゃ最初に行った場所から逃げたりしない。

Even Money- when player has 21 card points and Dealer has an ace face up, dealer will ask player if he wants“even money”.
イーブンマネー-プレイヤーがブラックジャックを持ち、ディーラーがエースを表向きにしている場合、ディーラーはプレイヤーに「イーブンマネー」が欲しいかどうか尋ねます。

But if he wants meaning- the meaning of his dreams, his secrets, his life- a man must reinhabit his past, however dark, and live for the future, however uncertain.
だが、意味を――おのれの夢や、秘密や、人生の意味を――求めるのならば、いかに暗かろうと過去を再訪せねばならず、いかに不確かだろうと未来のために生きなければならない*2。

Whether you took courses at the local community college, having been designing sites for years, or are an amateur learning as you go, there are some things every web designer should avoid if he wants….
あなたが地元のコミュニティカレッジでコースを受講したか、何年もサイトを設計していた、またはあなたが行くにつれて素人学習であっても、Webデザイナーが望むならば避けるべきことがいくつかあります…。

After adequate completion of all five steps of this course, the quabbalist will certainly have to assent that it is important to master the indicated numerical analogies well if he wants to comprehend, by numbers, not only all ideas, but also everything that seems desirable to him for due to analogous connections, the legality of an idea is expressed by a number.
このコースの先の5つの全てのステップを完成させたなら、カバリストは数により、その概念全てだけではなく、望ましいと思える全てを理解しようと望むならば、先に述べた数の類似をよく理解するのが重要であると確実に同意せざるを得ないであろう。