欲しければ - 英語 への翻訳

• if you want
• if you need
• if you wanted
• if you desire

日本語 での 欲しければ の使用例とその 英語 への翻訳

虎の子が欲しければ、。
If you guys want a tiger.

もっと欲しければ、売りますよ。
If they want more, sell them more?

目撃情報が欲しければ、記憶が新しいうちに限る。
We want to talk to witnesses while memories are fresh.

何かが欲しければ、そこに向かうのみ。
If I want to see something, I just go there.

いいじゃない、欲しければ手に入れればいい。
No, but you can have it if you want.

もっとバラが欲しければ、もっと木を植えなければならない。
If we want more roses, we must plant more trees!

もっとバラが欲しければ、もっと木を植えなければならない。
When we want to have more roses we must plant trees.

才能が欲しければ、。
If they need talent.

ピンクの綿アメが欲しければ、いつだってもらえるわ。
Any time I want any pink cotton candy I can have some.

欲しければ金額に関係なく購入する。
If we want it, we buy it- regardless of the cost.

奴隷が欲しければ、奴隷市場に行きなさい。
You want to buy a slave; you go into the slave market.

指輪欲しければ自分で買うわい!
If they want the ring, let them buy it on their own!

頭の良さが欲しければ、あんたと結婚するよ。
If I wanted wits, I would marry you.

刑務所でタバコが欲しければ１本３～５ドルです。
You want a cigarette in prison? Three to five dollars.

俺の水が欲しければ対価を払うんだな。
You want my water, you will have to pay for it.

これから私に協力して欲しければ私が出す条件で。
The next time you want my help, it will be on my terms.

あんたはきれいだよもし俺が無料のやつが欲しければ。
You're a beautiful woman, and if I wanted a free one.

良い未来が欲しければ、。
If I want a better future….

医師にピルが欲しければ…。
If they want the pills….

未知の国で発見の鮮明な印象を欲しければ、遠慮なく、疑いの余地なくバルカンに行きましょう。ボスニア・。
If you want a vivid impression of discovery in an unfamiliar country, without hesitation and doubt go to the Balkans.