IF YOU WANTED - 日本語 への翻訳

• たければ
• たい場合
• 欲しければ
• 望めば

英語 での If you wanted の使用例とその 日本語 への翻訳

If you wanted her help, you should have made it clear.
彼女は施設のサポートが欲しければ、はっきりそれを伝えるべきでした。

If you wanted to distribute those shapes an equal distance from each other, you could either choose to horizontally or vertically space them out.
割付これらの形をそれぞれ同じ間隔に配置したい場合、縦、または横の均等割付を選ぶことができます。

She taught us you could get really, really mad if you wanted to.
彼女は自分が望めば、本当に本当に夢中になれることをわたしたちに教えてくれた。

You shouldn't be up. I got some sugar on the tray, but if you wanted honey.
起きちゃダメよハチミツが欲しければ…。

Trump's longtime friend Roger Ailes liked to say that if you wanted a career in television, first run for president.
トランプの長年の友人、ロジャー・エイルズは、テレビ業界で仕事をしたければまず大統領に立候補すればいい、とよく言っていた。

Report by email Until now, if you wanted to send a report by email, it necessarily had to be in PDF.
Emailによるレポートこれまで、レポートをメールで送信したい場合、PDFである必要がありました。

Until now, if you wanted a fun, stylish, luxurious, long-range electric car, you had to buy a Tesla.
運転が楽しく、見た目がよく、長い距離を走れる電気自動車（EV）が欲しければ、これまではテスラのクルマを買うしかなかった。

If you wanted to see priceless art, you had to go to a gallery or look at books filled with photos.
プライスレスなアートを見たければ、ギャラリーに足を運ぶか、写真が載った本を見にいくしかなかったのです。

But until thomas edison, if you wanted to hear music, you only had a couple of choices.
トーマス・エジソンが彼の蓄音機を披露するまで、音楽を聴きたい場合、2つの選択肢しかなかった。

If you wanted to cross the Atlantic at the beginning of the 20th century, you would have to book a trip on a ship.
世紀の初めに大西洋を渡りたければ、船での旅行しかありませんでした。

If you wanted to know the dimensions of the average North American man's leg, you could reference military records.
北米男性の脚の長さの平均を知りたければ、軍隊の記録を参照すればいい。

And what you had to do was-- if you wanted to participate in this, you had to share packets of information.
もしここに参加したければ情報のパケットを共有しなければなりませんでした。

In medieval Europe, if you wanted to access the technology of writing, you had to acquire a new language at the same time.
中世のヨーロッパでは、「筆記」というテクノロジーにアクセスしたければ、新しい言語を習得する必要があった。

If you wanted to make a film, you needed a mass of equipment and a Hollywood budget.
映画を撮りたかったら必要だったのは大量の設備とハリウッドの資金。

I asked if you wanted to talk about it, and you didn't.
その話をしたいかどうか尋ねたそしてあなたは話さなかった。

If you wanted to publish a book and use the same photo, you would have to go back and buy additional rights.
本を出版して同じ写真を使用したい場合は、戻って追加の権利を購入する必要があります。

In Zabbix 1.8, if you wanted to monitor JMX counters of a Java application, your best choice would have been the Zapcat JMX Zabbix Bridge.
Zabbix1.8では、JavaアプリケーションのJMXカウンタを監視したい場合の最善の選択は、theZapcatJMXZabbixBridgeでした。

If you wanted to hide multiple elements with different ids or classes you can do so by separating each CSS selector with a comma.
異なるIDまたはクラスを持つ複数の要素を非表示にしたい場合は、各CSSセレクターをコンマで区切ることでできます。

You could even pack the inlet of the gas mask with cotton wool if you wanted to try this style of play.
あなたはこのスタイルの試合を試したいならば、ガスマスクのインレットをコットンウールで梱包することもできます。

If you wanted a date, all you had to do was ask. Right now.
デートしたいんならそう言ってくれないと今すぐ。