たかったら - 英語 への翻訳

• you want
• wanna
• you wish
• you would like
• you wanted

日本語 での たかったら の使用例とその 英語 への翻訳

釣りに行きたかったら釣りに行く。
When I want to go fishing, I go fishing.

走るのが上手になりたかったら、毎日、走ること。
To get better at running, you need to run, every day.

もし生きたかったら、強くならないと。
If he wants to stay alive, he needs to get stronger.

友好を持ちたかったら宗教と政治の話はしない」。
If you want to have friends don't talk about religion or politics.

でも一人でいたかったらそうしてもいい。
When you want to be alone, you can.

また会いたかったら、病気にならなくてはいけないんだわ。
Hope to see you again if I have any illness.

どうしても罵りたかったらせめてふわふわ言葉使おうね。
If you are going to insult me at least use the right words.

ニュースを見たかったら、CNNを見る。
If he wants to see propaganda, he should watch CNN.

聴きたかったら～Click↓。
If you would like to listen- Click.

コーヒーを飲みたかったら喫茶店に行きます。
If I want a coffee I go to a coffee shop.

税金を減らしたかったら、利益を減らせばいいんです。
If you want to reduce your taxes, reduce your profits.

戦争を避けたかったら、戦いの準備をした方がいい。
If you wish to avoid war, prepare for it.

誰かがこれを攻撃したかったらどうなるのでしょう？
And what happens if somebody wanted to attack this?

写真を撮りたかったら、朝は早く家を出なさい。
If you want to take photos, go in the early morning.

世界を知りたかったら自分の内を見よ。
If you want to know the world, look within yourself.”.

もし、彼女がモデルをやりたかったら、それでいいのです。
If she wants to model then, that's fine.

ちなみに、それを言いたかったら、“Eww…Thisissogross!
I would say,‘Ewww, that's so gross!

そういう話がしたかったら。
If I wanted to talk squint.

もし私が米国に害を与えたかったら。
So if I had wanted to harm the U.

ロシアに勝ちたかったら。
If Russia Should Win.