IMAGED - 日本語 への翻訳

• イメージした
• 画像
• 撮像された
• イメージング
• imaged

英語 での Imaged の使用例とその 日本語 への翻訳

Imaged at a distance of approximately 9,500 kilometers(5,900 miles) from Titan on March 31, 2005.
画像は、2005年03月31日にタイタンから約9,500キロメートル（5,900マイル）の距離で取得した。

Bamboo bush and old-fashioned private houses, imaged from the spirit of"Takenotsuka", have been decided as the theme.
竹の塚」の言霊からイメージされる、竹やぶと昔懐かしい民家をテーマとしました。

This very beneficial imaged destiny in its Yang form directly refers to elevation and growth.
この非常に有益な画像の天運は、その陽の形で、昇格と成長を直接指します。

The results are obtained as imaged since each part can be color-coded while you are looking at the 3D image..
各部位3D画像を⾒ながらカラー分けできるのでイメージ通りの結果を得られます。

yellow), imaged with InSight DS+™.
黄色）のラベルフリーイメージ。

Neon characters are Roman characters that look like katakana, and they are multiplied with a collage that imaged Japan.
ネオン文字はカタカナの様にも見えるローマ字になっており、日本をイメージしたコラージュと掛け合わせてあります。

Imaged you encoded with your old email address will not be decoded any more.
それまでに元のメールアドレス登録時にエンコードした画像は一切デコードされなくなります。

Z-stack of transgenic zebrafish larvae, labeled with GFP and CFP; imaged with Mai Tai® DeepSee™.
MaiTai®DeepSee™によりGFPとCFPで標識されたトランスジェニックゼブラフィッシュ幼生のZスタックイメージ。

Maximum intensity projection of zebrafish embryo development, taken from both sides over 8 hours; imaged with InSight DS+.
InSightDS+による8時間にわたって両側から観察したゼブラフィッシュ胚発生の最大強度投影イメージ。

Transgenic zebrafish embryo retina, revealing various neuronal cell types, imaged at 927 nm and 1041 nm with InSight DS+.
InSightDS+の927nmおよび1041nmで様々な神経細胞の種類を明らかにしイメージ化されたトランスジェニックゼブラフィッシュの胚網膜。

The researchers also imaged participants' brains while at rest.
研究者たちはまた、安静時の参加者の脳をイメージしました。

We designed the back print in the main and imaged Hawaiian evening.
バックプリントがメインで、ハワイの夕方をイメージしてデザインしました。

In 2008, the robotic MESSENGER spacecraft buzzed past Mercury for the second time and imaged terrain mapped previously only by comparatively crude radar.
年、ロボット・メッセンジャ宇宙船が再び水星を通り過ぎ、以前には比較的大雑把なレーダーのみでマップされた地勢のイメージが撮られた。

The two neuroscientists imaged the brains of 1,099 children, adolescents and young adults in several US cities.
研究チームはアメリカ合衆国の複数の都市から1099人の子供と青年、若い大人の脳のイメージを作成。

It is so different from the shape of the crystals that I imaged.
その形状は、私たちの知っている水晶のイメージとは違います。

In the first convincing observation of its kind, astronomers have directly imaged a newborn planet still forming around its star.
天文学者は、その種の最初の説得力のある観測では、星の周りにまだ形成されている新生児の惑星を直接撮影しました。

Easy Photo Unblur fixes blurry photos, sharpen misfocused imaged, fix camera shake and motion blur.
EasyPhotoUnblurでぼやけた写真を修正、ピントがずれた画像をシャープに、手ぶれや残像を補正。

And here is an image of a page imaged in 14 different wavebands of light.
この写真はあるページを14の波長で見たときの画像ですが。

At the club house, which imaged the appearance of birds spreading their wings, the public bath in the restaurant laid out on one floor, you can relax while enjoying the nearby Mt. Fuji and the course under the eyes.
鳥が翼を拡げた姿をイメージしたクラブハウス、ワンフロアーにレイアウトされたレストランに大浴場は、目前に迫る富士山、眼下に拡がるコースを楽しみながらくつろぐことが出来ます。

At the time of creation of heaven and earth, it is a set of a kimono and a band that shines at the resort, which imaged a beautiful garden called Eden's garden that Adam and Eve lived in.
天地創造の際、アダムとイブが暮らしたというエデンの園という美しい庭をイメージした、リゾートで映える浴衣と帯のセットです（Edenは英語で「エデンの園」の意）。