IN A SMALL HOUSE - 日本語 への翻訳

• 小さな家に
• 小さい家に
• 狭い家で

英語 での In a small house の使用例とその 日本語 への翻訳

Even after his sons succeeded as a banker, she continued to live in a small house in the ghetto for her entire life.
息子たちが銀行家として成功した後でも、彼女は生涯、ゲットーの小さな家に住み続けました。

In the version I know the woman is the daughter of slaves, black, American, and lives alone in a small house outside of town.
そこでは、お婆さんは奴隷の娘で、アメリカの黒人で、町外れの小さな家に住んでいる。

They lived in a small house there until he returned to the United States to attend boarding school at the age of 13.
人はノグチが13歳で寄宿学校に入学するためにアメリカに戻るまで、茅ヶ崎の小さな家に住んでいた。

We lived in a small house which was just big enough for the six of us- Mom and Dad, two brothers, an older sister and me.
両親、2人の兄、姉と私の6人がようやく暮らせるほどの小さな家に住んでいました。

Rapunzel, Anna and Elsa spend Halloween together in a small house in the woods.
ラプンツェル、アンナとエルザは、森の中の小さな家で一緒にハロウィンを過ごすことになります。

Parasha is living with her mother in a small house on the shore of Vasilievsky Island.
パラーシャは、ワシリエフスキー島の小さな家に母親と暮らしている。

Since that fateful day a pigtail-braided girl has been living alone in a small house that stands in solitude by the seaside.
海辺にポツンと佇む1軒の小さな家。そこには"あの日"以来ひとりぼっちになった、みつあみの少女が暮らしている。

Isaac and his mother lived alone in a small house on a hill.
アイザックとママは丘の上の１件の小さなお家で暮らしていました。

Snow White escapes into the treacherous forest and seeks shelter in a small house.
白雪姫は森の中を逃げ、小さな家を発見します。

I have 2 small kids, we live in a small house, on a narrow street.
私には小さな子供が２人いて、狭い道に立つ小さな家に住んでいます。

I would rented a room in a small house owned by a man in his thirties whose wife had just left him.
私は、妻に出て行かれた30代の独り者が所有する小さな家の小さな部屋を借りていました。

Shaukat lives together with his mother, wife, and 6 children in a small house.
シャウカットさんは母、妻、６人の子どもたちと一緒に小さな家で暮らしています。

I lived just above Nancy, near the countryside, in a small house with my cat Patafix!
私が住んでいるのはナンシーの上のほうにある田舎に近いところで、小さな家で猫のPatafixと一緒に住んでいます。

My host family lived in a small house and after school if I didn't take the school bus I couldn't go home, so I didn't have time to hang out with friends.
私のホストファミリーは小さな家に住んでいましたし、放課後はスクールバスに乗らないと家に帰れなかったので、友達と遊んでいる暇はありませんでした。

The Nian Fan Miao time is noon, unexpected that it would like the grand, a woman arrived in a small house, we have placed all three elders of that table, frightened!
インディアンファンミャオ時間正午、それが大のような予想外のは、女性の小さな家に到着し、我々は、恐怖、そのテーブルのすべての3つの年長者を配置した!

child living in a small house- the care-takers.
遺跡には管理人の親子が小さな家に住んでいました。

First time going there are two local teachers with the school to the beach and built as a playground, changing the sidelines must have a release device used in a small house, I got the task is this.
最初の時間だが2つのローカル教師のビーチには、学校との遊び場として構築され、リリースのデバイスは小型の家の中で使用している必要があります。

I live in a small house, but being on the first floor I'm blessed with a tiny garden that makes up for what I lose out on with square footage inside," she told One Kings Lane.
プフラグより優れているとは知らない。「私は小さな家に住んでいますが、1階にいるので、小さな庭に恵まれていて、内部に平方フィートを詰め込んだものを補ってくれます」と彼女はOneKingsLaneに語った。

After a year and a half of immersing himself in the shakuhachi, Paul moved from Harajuku to Iida, rural city in southern Nagano where he began a life of“self sufficiency” in a small house in the middle of the mountains.
尺八の練習に没頭していたポールさんは、１年半ほどしてから住まいを原宿から長野県南部の街・飯田に移し、自給自足的生活を始めていった。道路など通じていない山の中の小さな民家だったという。

Bed and breakfast- To rent a ground floor in a small house in Marrakech médina( old town), 7 minutes walk and easy to arrive from the marrakech main square, Djemaâ El Fna, and 5 minutes close to the hand craft selling shops and workers.
ベッド＆ブレックファースト-7分、徒歩で簡単マラケシュメイン広場、ジャマエルフナ、5分お店や従業員を売って手工芸品に近いから到着するマラケシュメディナ（旧市街）で、小さな家の階を貸すには。