IN A WARM PLACE - 日本語 への翻訳

• 暖かい場所に
• 温かい場所に置いておく
• 暖かい所で
• 温かいところ

英語 での In a warm place の使用例とその 日本語 への翻訳

The pot should be tightly covered with a lid and put in a warm place.
鍋はふたでしっかりと覆われ、暖かい場所に置かれるべきです。

Cover the bowl with a damp cloth and set it in a warm place to rise.
湿らせた布でボウルをカバーし、上昇し、暖かい場所に設定して。

Put the dough in a very large bowl, cover with plastic wrap and let rise in a warm place until the dough will triple its volume.
非常に大きなボウルに生地を入れて,ラップでカバーし、生地がそのボリュームを3倍になるまで暖かい場所に上昇させ。

I emigrated to Cairns in 2008 simply to avoid the Japanese winter, I just wanted to live in a warm place.
年、暖かい場所を求めて日本よりオーストラリアのケアンズへ移住しました。

Cover with a damp towel and keep the dough in a warm place for about 40 minutes or until it doubles in size.
湿ったタオルで覆い、約のために暖かい場所で生地を保つ40分以上、サイズが倍になるまで。

It is necessary to grate it on a fine grater, and then mix with sugar, and then leave for 12 hours in a warm place.
細かい砂糖をつけて砂糖と混ぜて、暖かいところに12時間放置する必要があります。

Infuse the mixture for 10 days in a warm place, then strain.
暖かい場所で10日間混合物を注入し、次いで株を注入する。

Take care to let rise without the brioche dough in a warm place and do not rush to bake.
暖かい場所でブリオッシュ生地なしで上昇させるために世話を焼くために急いではありません。

In a warm place in Nea Smyrni we managed to revive the flavors of the perfumes and the music of Smyrna.
NeaSmyrniの暖かい場所で、私たちは香水の香りを復活させましたそしてスミルナの音楽。

since they were brought up in a warm place.
も、暖かいところで育ってきたせいか、スケートができない。

Put in a warm place(for example, on the battery), daily check the bandage and, if necessary, moisten it.
暖かい場所（例えばバッテリーの上）に置き、毎日包帯を点検し、必要ならば湿らせてください。

Cover the dough and let rise in a warm place for 20 minutes.
生地種を覆い、温かい所に置いて、20分間膨らませます。

Sprinkle with coarse salt, cumin or seeds, trim the surface and let rise for 20 minutes in a warm place.
粗塩を振りかける,クミンや種子,サーフェスをトリムし、暖かい場所で20分ベンチタイム。

Avoid using the device at low ambient temperatures. Use it in a warm place.
周囲の温度が低い場合は、暖かい場所で使用してください。

Remove all the fruits that have reached the desired size, and put on the ripening in a warm place.
希望のサイズに達した果物をすべて取り除き、暖かい場所で熟成させます。

For a liter of boiling water, boil 5 tablespoons of the mixture and insist in a warm place.
リットルの沸騰した水のために、混合物の5つのテーブルスプーンを沸かし、暖かい場所を主張する。

In a warm place(I usually put the box near the battery or directly on it, putting a plate under it) shoots appear after 10-15 days.
暖かい場所で(私は通常箱をバッテリーの近くに置くか、または直接その上にプレートを置く)、10-15日後にシュートが現れる。

Cover the bowl with plastic wrap and let rest the dough for pan brioche light in a warm place(28-30 degrees, okay the oven with the light turned on) until double in volume.
ラップでボウルをカバーし、暖かい場所でパンブリオッシュ光用の生地を休ませて(28-30度,大丈夫ライト付きオーブンをオン)ボリューム内の二重まで。

I can microwave a frozen pizza at home, so why bother coming? The answer is rather simple: to take a break in a warm place with Italian red wine by the glass, and to take advantage of their non-alcohol drinks bar.
その答えはとても簡単です。暖かい場所で、グラスに入ったイタリア製赤ワインを飲んで一休みするため、そしてソフトドリンクバーの特典を使うためです。

Then put the dough in a large bowl oiled, cover with cling film and leave to rise in a warm place for at least 3 hours, until doubled in volume.
油を塗った大きなボウルに生地を入れてください。,サランラップと少なくとも3時間の暖かい場所の上昇をカバーします。,量の2倍まで。