IN EVERY STATE - 日本語 への翻訳

• 州で
• すべての州で
• 全ての州で
• 国で
• 各州で
• in every state

英語 での In every state の使用例とその 日本語 への翻訳

Vehicle theft is a big issue in every state.
自動車の盗難はどこの国においても問題です。

Animal protection laws are different in every state.
動物愛護管理法は各国によって異なる。

Established populations now occur in every state and province in North America.
Establishedpopulationsnowoccurスロットマシンメリーランド州everystateandprovinceinNorthAmerica。

But shooting someone is a crime in every state.
他人を騙すのは、どこの国家でも犯罪だ。

The Good Samaritan Law is different in every state.
よきサマリア人法」の適応は国毎に異なる。

Both parties originated in national politics, but later expanded their efforts to gain supporters and voters in every state.
両党は国政の中で生まれたが、後に全州で支持者や有権者を集める方向に広がった。

Here Is the Most Popular Halloween Candy in Every State in America Vermont- Milky Way.
これはアメリカのすべての州で最も人気のあるハロウィンキャンディーですバーモント-天の川。バージニア-スニッカーズ。ワシントン-トッツィーポップス。

Both parties originated in national politics, but soon expanded their efforts to gain supporters and voters in every state.
両党は国政の中で生まれたが、後に全州で支持者や有権者を集める方向に広がった。

Georgetown University is not yet able to offer online formats in every state for every online program.
ジョージタウン大学は、各オンラインプログラムのすべての州でオンラインフォーマットをまだ提供することはできません。

In every state there are people who are not happy with their lives.
どこの国でも政治に対して満足していない人はいる。

It is important to realize, however, that the definition and processes for personal bankruptcy filings are not the same in every state.
しかし、個人破産申立ての定義とプロセスがすべての州で同じというわけではないことを認識することが重要です。

SF: But isn't that true in every state?
ひろゆき：それは、どこの国でもそうなんじゃないですか。

In 2014, there were more searches asking how to make your butt bigger than smaller in every state.
年には、すべての州でお尻を小さくする方法より大きくする方法についての検索のほうが多くなった。

I agree, but it's illegal to carry in government buildings in every state, as far as I know.
わたしが知る限りではすべての州で違法だと思うし、。

A majority of adults in every state supports staying in the Paris Agreement.
私たちの国のすべての州の多数派の人々がパリ協定参加を支持しています。

In the US, there are different rules for education institutions in every state.
アメリカでは、それぞれの州ごとに、教育機関に関する異なる規則があります。

They have member firms in every state, and many foreign countries, that are experts in making complex home theaters easy to use.
それらにあらゆる州で会員会社、及び複雑な家劇場を使用すること容易にさせることの専門家である多くの外国がある。

SNAP is campaigning for authorities in every state to investigate alleged abuse and potential cover-ups by Catholic Church leaders.
SNAPは各州の当局に対し、性的虐待の申し立てと、カトリック教会のリーダーによる隠蔽について調査するよう働きかけている。

Yet, in every state ratifying convention, the Federalists won.
しかし、会議を是認したすべての州において、連邦主義者が勝利した。

My personal challenge for 2017 is to have visited and met people in every state in the US by the end of the year.
私の2017年通年チャレンジは、年末までに米国の全州を訪れ、そこに住む方々と会うことです。