IN FRONT OF THE TELEVISION - 日本語 への翻訳

• テレビの前で

英語 での In front of the television の使用例とその 日本語 への翻訳

Instead of silencing, she was silent, but chose to stand in front of the television, accuse her father and question the society.
彼女はもはや沈黙せず、テレビの前に立って父親を告発し、社会に異議を唱えた。

I dont know yet whether Ill be at home in front of the television set or somewhere else.
しかし私はそれを自宅のテレビの前で見るのか、あるいは他の場所で見るのか、未だに分かりません。

After the dinner is over, everyone sits in front of the television and watches the Queen of England deliver her yearly Christmas speech.
クリスマス・ディナーが終わると、みんなTVの前に集まってエリザベス女王のスピーチを聴きます。

People spend most of their lives sitting in front of the television.
そして、ほとんどの人はTVの前でじっと座ったまま時間を過ごします。

Men and women divide themselves in front of the television in their home.
彼らはTVの前での自分とプライベートの自分を切り分けているからです。

Man 2 comes up on Woman 1 and Man 3 from behind as they sit in front of the television, and he introduces them as his parents.
テレビの前の女1と男3を、後から来た男2が父母だと紹介する。

Simply: it's so much easier to sit in front of the television than it is to meditate.
単純に、テレビの前に座っている方が、瞑想するよりずっと楽でしょう。

It's much easier to sit in front of the television than to mediate.
単純に、テレビの前に座っている方が、瞑想するよりずっと楽でしょう。

At home, I left Dad in front of the television and went outside to collect my thoughts.
家に着き、父をテレビの前へ連れて行き、私は外へ出て思案していました。

The Start-up speaker group has a predefined name and you can set up the group for when you sit in front of the television.
起動スピーカーグループにはあらかじめ名前が定義されており、テレビの前に座って視聴するときのためにグループをセットアップできます。

I dropped my bag and just stood there in front of the television.
ぼくは、バッグも降ろさず、そのままテレビの前に立ちすくんでしまった。

I did not fall straight down either, I ended up landing in front of the television.
ぼくは、バッグも降ろさず、そのままテレビの前に立ちすくんでしまった。

Late one evening, as my husband snoozed in front of the television and I was catching up on my e-mail, an"instant message" appeared on the screen.
ある日の夜遅く、テレビの前で夫は寝込み、私はメールの処理に追われていた時、画面に「緊急メッセージ」が現れた。

I worked out and achieved-- working in front of the television and Super Sculpey-- here's me sitting next to my wife-- it's the only picture I took of the entire process.
テレビの前で作業してますあとスカルピーですね妻の隣に座っているのが僕です途中経過はこの写真一枚だけです。

We have full kitchen facilities and a cozy common area where people can eat, relax in front of the television or chat and make new friends.
我々は、フルキッチンの設備、人々は、食べることができるテレビの前でリラックスしたり、チャットや、新しい友達を作る居心地の良い一般的な面積を有している。

Jeremy Clarkson then claimed that the ambassador to the UK wouldn't complain because he would be snoring in front of the television at his embassy.
クラークソン氏は、メキシコ大使館から苦情を言われることはないだろう、なぜなら大使はテレビの前でいびきをかいているだろうから、とも言い放った。

When it was over that night, those few minutes, when the man with the guitar vanished in a shroud of screams, I sat there transfixed in front of the television set, my mind on fire.
その晩、その数分が終わって、ギターを持った男が金切り声に包まれて消えたとき、おれは心が火事になったまま、テレビの前で呆然としていた。

Tasted so, just fresh from the oven, in front of the television with a cold beer or, If you have guests, with a more refined prosecco before dinner?
これを味わった,オーブンから新鮮なだけ,冷たいビールを飲みながらテレビの前にまたは,もしあなた様がある,さらに夕食前にプロセッコ洗練されました。

You can also create speaker groups to customise the speaker setup for listening positions other than the one in front of the television, for example, at the dining table or in an armchair.
また、スピーカーのセットアップをテレビの正面以外の位置(ダイニングテーブルやソファなど)にカスタマイズしたスピーカーグループを構築することもできます。

Due to the fact that I am not interested in spending all day in front of the television while my vitamin D level gets lower and lower, I am also not interested in dating a couch potato.
起因する私のビタミンDレベルが低く、低くなる間、私はテレビの前に一日中過ごす中で興味がないという事実のために,私はまた、カウチポテトとデート中に興味がない。