テレビの前 - 英語 への翻訳

• front of the television
• front of the TV

日本語 での テレビの前 の使用例とその 英語 への翻訳

日30分間、背中の上部と胸の上部に氷嚢をのせる(例えばテレビの前でリラックスしながら行う)。
Place an ice pack on your upper back and upper chest for 30 minutes per day(you can do this while relaxing in front of the TV for example).

テーブルについて食べるのではなく、テレビの前のソファーで食べる。
It is recommended that you eat on the table, not in front of the television on the couch.

キックバック座るか横になる（リラックスするため）仕事が終わったら、テレビの前でリラックスしてリラックスしたいです。
Kick back sit or lie back(to relax) After work, I like to kick back in front of the TV and relax.

オーストラリアでは、まだダイニングルーム使用の慣習がある一方、家族の食事は通常居間のテレビの前で食べられる。
In Australia, while the use of the dining room is still prevalent, family meals are also often eaten in front of the television in the lounge.

では、19時にテレビの前でお会いしましょう！
Well then, let's meet at 19:00 in front of the tv!

時に電気が復旧したので、私は、テレビの前に座ってアラブ放送のひとつを見ていた。
By 2 pm, the electricity was back on and I was sitting in front of the tv watching one of the Arabic stations.

子供たち（大人も）がテレビの前で過ごす時間が多いほど、自然の中で過ごす時間は少なくなる傾向にある。
Adults spend in front of the tv, the less time they tend to spend in nature.

そして、あなたがテレビの前にいるときはいつでも、あなたと食べ物を持ってきて、それらをうまくやってしまうでしょう。
And whenever you're in front the TV, you're most likely to bring foods with you and end up munching on them.

ハムとレックスがテレビの前に映っていないのはなぜですか。
Why is not Hamm and Rex reflected on the television in front of them?

私たちはテレビの前に座ったときに身震いし、その上のすべての暴力、すべての道楽、犯罪とを参照してください。
We shudder when we sit in front of TV sets and see all the violence, all the debauchery, crime and so on.

テレビの前に座って不満を言ってばかりいても駄目だと思った」と、フランス語教師のヒラマツ・ナオコ氏(44)は語った。
Sitting in front of TV and just complaining wouldn't do," said Naoko Hiramatsu, a 44-year-old professor of French.

しかし私はそれを自宅のテレビの前で見るのか、あるいは他の場所で見るのか、未だに分かりません。
I dont know yet whether Ill be at home in front of the television set or somewhere else.

チビさんが、ずっとテレビの前に座って、画面を見つめているのだ。
Small children sit for hours in front of TV, looking at the screen.

テレビの前で足踏みをすることもできるし、コマーシャル中にあちこち移動することもできます。
You can even run in place in front of the TV or move around during the commercials.

テレビの前の女1と男3を、後から来た男2が父母だと紹介する。
Man 2 comes up on Woman 1 and Man 3 from behind as they sit in front of the television, and he introduces them as his parents.

いずれの場合では、直接、テレビの前に座ってはならないし、子供たちが行うことができます。
In any case, should not sit directly in front of a TV and allow your children to do so.

テレビの前の視聴者、柔道関係者、みな呆然として涙を流し続けた。
Viewers in front of TV, Judo officials, everybody kept crying.

あなたはあなたの頭の中で暮らすことはできず、テレビの前であなたの人生を過ごすことはできません。
You cannot live in your head and spend your life in front of a TV.

あなたが行うことができます簡単な演習あなたの机に座ったり、テレビの前に横たわっています。
A simple exercises you can do while sitting at your desk or lying in front of TV.

そのテレビの前に座った後、,非常に便利。
that after sitting in front of TV, very useful.