店の前 - 英語 への翻訳

• front of the store
• front of the shop
• front of the restaurant

日本語 での 店の前 の使用例とその 英語 への翻訳

年店の前にて‥。
Outside a shop front in 1969.

少なくとも、店の隣や店の前にあるわけではない。
At least, not in the front of the store.

ある店の前に立った。
I'm standing in front of a shop.

お店の前で見つけました。
Found in the front of the store.

店の前で待ち合わせ。
Meet in front of the bookstore.

気がつくとわたしはある店の前に立っていた。
I discovered that I was standing in front of a restaurant.

母が店の前で待っていた。
Mom was waiting at the front of the store.

店の前にはいつもお花があります。
There are flowers in front of each shop.

こちら大きな木の根がおそらくオブジェとして店の前に置いてありました。
A big tree root was probably placed in front of the store as an object.

そして私は非武装のまま店の前に駈け出すのが怖かった。
And I was afraid to run in front of the shop, especially so unarmed.

車は店の前に、以下のモン族の女性店の親権を維持止まっていた。
The car was parked in front of the store, Please keep custody of stores Hmong lady.

店内に席はなく、お店の前にあるフリースペースで食事が可能です。
There is free eating space in front of the shop.

お店の前でお客さんを出迎えてくれる作品が、空き缶アートです。
The artwork which welcomes you in front of the store is"Empty cans Art.

チリ八尾店の前で待機し、良い午前中はお客様の睡眠をゲストに挨拶を初め。
Chile Yao early to wait in front of the restaurant, good morning greeting to the guests of the guests sleep.

店の前の桜も今日の暖かさで咲き出しました。
Cherry tree in front of the shop began to bloom in today's warmth.

ゴムさんはお店の前のベンチで座って待ってくれていました。
My mom was sitting on the bench at the front of the store, waiting for me.

終了後は店の前でいつものポーズで結束を確認しました。
Afterwards, everyone showed their solidarity with their usual poses in front of the restaurant.

その時点で、店の前には人は一人もいなかった。
There wasn't a single person in front of the store.

日本の多くの料理店には、店の前にショーウィンドウがあります。
Many restaurants in Japan show the display in front of the shop.

お店の前が混んでいても、裏手に回ってみてください。
Even if the front of the restaurant is crowded, please try around the back.