IN HALF AN HOUR - 日本語 への翻訳

• 半時間
• 半分の時間で

英語 での In half an hour の使用例とその 日本語 への翻訳

Remarkably, the effect of relief comes in just a few minutes, a complete relief from pain- in half an hour.
驚くべきことに、救済効果は、ほんの数分で発生しますが、完全な痛みの緩和-半分の時間で。

I went to sleep in half an hour or so, but he didn't.
時間半ほど、まとめて寝たかったのですが、そうは行きませんでした。

I will finish work in half an hour, so can you wait for me?
あと一時間で仕事が終わりますので、待っていていただけますか？」。

Fortunately, the problem solved in half an hour later, arriving when the bridge is 12 points more.
幸いにも、問題の半分の1時間後、橋が12ポイント以上は到着を解決しました。

And after watering, the water that had accumulated in the pan was poured out in half an hour to prevent its roots from rotting.
トレイに入力された灌漑用水の後、半時間後、そのルーツに注ぎ、腐ったではありません。

By it, in half an hour, the Yokohama merchant can send his goods to Yeddo.
これによって、横浜の商人達は商品を半時間で江戸まで送ることができる。

Everyone will be able to produce hydrogen in full autonomy and distribute it to their BLITZA network, the simple and inexpensive supply stations that will be mounted in half an hour.
誰もが完全な自律性で水素を生成し、彼らのBlitzaネットワーク、半分の時間でマウントされ、シンプルで安価な供給ステーションに配布することができるようになります。

In only 20 minutes by car you can reach the famous Rainbow Magic Land amusement park in Valmontone and in half an hour the Pope's summer residence of Castel Gandolfo, famous all over the world.
車で20分では、ヴァルモントーネで時間半、世界中の有名なカステルガンドルフォの教皇の夏の離宮、ます。で有名なレインボーマジックランド遊園地に到達することができます。

China and Pakistan have to wait a little while before being pulled along in half an hour, but to also help us save a point chartered money.
中国とパキスタンは、少し前に、半分に時間に沿って引っ張られ待機するが、しても、われわれがポイントチャーターの節約に役立ちます。

Rage and frenzy will pull down more in half an hour, than prudence, deliberation, and foresight can build up in a hundred years.'.
憤怒と狂乱は、慎慮と熟考と先見性が百年かけて築き上げるものを、ものの半時間で引き倒すだろう。

If you find yourself in need of anything of a more exotic nature Somerset is approximately 35 minutes away on 281 North and Uniontown is reached in half an hour or so by taking 281 South to 40 West.
あなたはより多くのエキゾチックな自然のものを必要としている自分自身を見つける場合はサマセットは、約35分の距離に北とユニオンタウン西40に281南を取ることによって、半時間かそこらに達する281にあります。

Downhill must be very comfortable here, as long as someone is willing to back the rope, and climb to the Department of the rope, then(if the temperature is high, sure there will be…)。 Long Beard photographed waterfall in half an hour after the break, we backtrack the way from time to time someone falls, all fall down if you want to calculate the number of N times, then it is necessary to calculate.
として、誰かがロープをバックアップしていく方針ですダウンヒルここに非常に限り、快適されなければならない部ロープに登る、その(存在する場合の温度は、必ず高さがある…)。される滝長のひげ写真を半分の時間は、休憩の後、我々の時間の時間を、すべての秋にダウンの場合Nを倍の数を計算する場合に該当する、それが必要ですから計算する方法はバックトラック。

And over in half an hour.
それから半時間後。

CanWe___ in half an hour.
瀋陽は-1時間でござんす。

Brazil vs Mexico in half an hour.
あと1時間でスペイン対ポルトガル。

He will be here in half an hour.
半時間したら彼はここに来るでしょう。

In half an hour it would be light.
そして、半月でも、その光は明るい。

She's on the air in half an hour.
一時間半で番組に。

I have a tennis lesson in half an hour.
約1時間ほどテニスのレッスンを行なう。

Meet you in the car in half an hour.”.
半時間後に、車両通用門で会いましょう」。