HALF AN HOUR LATER - 日本語 への翻訳

• 半時間後
• 半分の1時間後に

英語 での Half an hour later の使用例とその 日本語 への翻訳

Half an hour later, we on the road to the pavilion to rest, but the backpack Jigen ham were robbed of light, only to find, even the really good that they forget in the car had.
半時間後、我々残りのパビリオンへの道が、リュックサック大介ハムの光だけ、さらには実際には彼らは車の中で忘れて良いを見つけるに奪われたていた。

Returned Kanliaoyikuai information, nearly 4 points to Chen(students of the students) I called half an hour later arrived at 8 Chen Gallery Studies.
Kanliaoyikuai返される情報は、陳ほぼ4点(学生の学生)私と呼ばれる半時間後、8陳ギャラリー研究に到着した。

Over the first glacier, the team along a relatively flat fast-moving glaciers in the west, half an hour later was a huge crack in blocking this avenue for security reasons, the team to pull back.
最初の氷河以上は、比較的高速のフラット、西部の氷河の移動に沿って、チーム、半時間後にセキュリティ上の理由からこの道をブロックするには巨大な亀裂は、チームに引き戻すことだった。

Half an hour later, arrived at a certain location but spring and found a local mountain people told us that a small red fruit, eat with acid astringent.
半時間後には、特定の場所が、春に到着し、地元の山の人々は、小さな赤い果実、酸渋みを食べてくれたが見つかりました。

Around half an hour later the plane started to descend, crashing into the hills near Grammatiko, killing all 121 passengers and crew which later came to be known as the deadliest air disaster in Greek history.
約30分後、飛行機はGrammatikoの近くの丘陵地帯に墜落し、121人の乗客と乗組員（ギリシャ史上最悪の大気災害）を殺した。

Half an hour later, one has been abandoned for many years a"road" in front of an era of logging roads left deep traces of heavy-duty vehicles.
半時間後に、1つの長年のロギングを道路の時代の前に"道"を放棄されている大型車の深い痕跡を残しました。

After a half an hour later we started down the mountain, some had more than an hour, we returned to the village of the rain collapse.
後の半分の時間の後、私たちが山を下り始め、いくつかの1時間以上いたが、我々は雨の崩壊は、村に戻った。

Shenzhen to Haikou boat sail is 17 o'clock in the morning to 10 o'clock, 6 o'clock is still the result Shekou Port, 2 pm the next day he came ashore, vehicles ashore half an hour later.
深セン海口船帆17午前10時にで10時、6時、まだです結果、蛇口港、午後2時彼は岸に、車両上陸半時間後に来た次の日。

Half an hour later, four individuals were divided into three groups: Short hair can not stand the temptation of beauty and guides the enthusiasm resolutely and guides through the thin strip of sky, and then to Hetaoyuan accommodation.
半時間後、4人の3つのグループに分けられた:髪を短くして、Hetaoyuan宿泊施設への美しさとガイドの空の薄いストリップを介しての熱意を断固とガイドの誘惑に耐えられない。

After about half an hour later stopped at a terminal Jian Zhuhai, then found that some sections of the trench the air is not good, mainly because of the tourist vehicles to pass between the dirt road dust.
後に約半分の1時間後にターミナル吉安珠海では、そのトレンチのいくつかのセクションでは、空気、観光客の車の主な原因の汚れ道路粉塵の間を通過する良いされていないが停止した。

Water swim, we go along the mountain trail concept of Japanese rock, because the sun is very sinister, GF several times to go back, and about half an hour later, we found that the front come to an end, and only a very big stone.
水のためには、太陽は非常にと、GF何回か戻って不吉されると、我々の日本のロックの山道のコンセプトに沿って、約半分の1時間後に行っても、我々は、唯一の非常に大きな石は、そのフロントエンドになるが泳ぐ。

Half an hour later, we again leave, originally wanted to Hong Guan, Hong Guan because they have heard there is a known as"First Jiangnan-chang" in the Millennium ancient camphor trees, the crown of increase to 3 acres, the momentum of the extraordinary.
ので、そこは聞いたことがあるハーフ1時間後、我々は再び、まま最初に香港莞、香港関としていたとして知られる"第一江南昌"ミレニアム古代のクスノキでは、3エーカーの臨時の勢いに増加するの冠。

Half an hour later, the raft reaches its destination, where the motorcycle driver had arrived, and waiting for a long time, I made a bamboo raft, Pai kung backtrack insisted on bamboo raft back!
半時間後には、いかだ、そのリンク先ここでは、オートバイの運転者に到着したに到達すると、長い時間を待って、私は竹のいかだに乗って戻ると主張した竹で作った筏、パイカンバックトラックを作ったよ!

Sure enough, about half an hour later, after the two groups of people has returned to, and I a few, turned 9! Everyone around him did not understand the Tibetan language with my communication, and everyone appeared to be very respectful.
案の定、約半分の1時間後、人々の2つのグループの後に戻ってきた、と私はいくつかの9日になって!は皆彼に私の通信では、チベットの言語を理解していない、誰もが非常に尊重されるように見えた。

Half an hour later, we went to the Upper Village, upon inquiry, today it is our turn to live in the next village, A Qinbu home, heart Qiexi to know A Qinbu house was collapsing User is widely recognized as the rain in a village of the most clean.
半時間後、私たちはアッパーの村に行った時にお問い合わせは、本日、我々の順番は、次の村に住んで、Qinbuホーム、心臓QiexiQinbu社内ユーザーが広く、最もクリーンなの村では、雨として認識されて崩壊さを知ってです。

Small Yang at the Lion Rock at the foot of the other side, take the dirt road about half an hour later, surrounded by more and more are empty mountain vegetation, and roadside Muleng Fang also obviously old worn out a lot, more than halfway through road has been washed down mud-rock flow, and good is sunny.
小梁獅子岩の反対側の麓にあり、未舗装の道路を約半分の1時間後に、より多くの空の山の植生は、道端Muleng牙も、明らかに多くて、より多くの途中でも着古さに囲まれて道路の泥をロックの流れ、洗浄されていると良い天気です。

Struggling in the stool from the middle of the night on the edge of headache and nausea, until the dawn.& nbsp9 day from 11 am to reach Golmud over, we went straight to the traffic hotel door, unloading packages, look at the house, talking about the price, half an hour later, the stool had to live in two separate standard room.
日からnbsp9日は、まっすぐにトラフィックのホテルのドアには、家を見てパッケージのアンロードは、価格の話をした上でゴルムドに到達する時、半時間後、便の2つの別々の標準的な部屋に住んでいた。

Was originally a transport truck broke down, and from its side more than the thrill of brush, finally get rid of a big traffic jam; Driving through 3:00 Tanggula mouth, Yangzhou small group headache intensified, the three of us have begun to varying degrees headache, take a nap half an hour later, my headaches disappeared.
もともと運搬トラックが故障した、今までの、その側のブラシのスリルよりも、最後から得る大きな交通渋滞をなくす;3時タングラ口、揚州の小さなグループに頭痛を介して運転は、私たち3人程度の頭痛が変化し始めているの激化、半時間後に仮眠を取る、私の頭痛の種消えてしまった。

Half an hour later, we cook a return to Han's car… This time, I found hungry, had to close our eyes blurry asleep, and when I opened my eyes again, to the Yellowstone cars have exercised near open windows stuck your head looking at the stars, suddenly now know Chyi Chin Silk Road inside the"middle of the night when the stars stuck the night, people can look to is the well-being" means.
半時間後、我々ハンさんの車に戻り料理を…この時、私は、空腹は見つかりましたが、眠ってあなたの目がぼやけて閉じて、私が再び車を行使しているイエローストーンには、オープン窓の近くに私の目を開いて、星を見て、突然、今チーチンシルクロード知っているあなたの頭スタック夜の"中間の内部には、星の夜、人々にもさ見ることができるスタック志向"を意味する。

Half an hour later, more and more difficult to walk down the road, but already out of the villagers to open up the dirt road, the ground began to emerge a thick layer of dead leaves, almost blocking the road, more difficult to offal from time to time it was slipping, but fortunately every are care of their personal lives, everybody Shouzhua of the firm, even if the slip up is a large red face, the image almost, life Meisha danger.
半時間後、さらに、道路を歩いていくのは難しいが、すでに村人の多くの汚れ道を開くために、地上落ち葉の厚い層をemergeし、ほとんどの道路をブロックし、より多くの時間がスリップした時から内臓のは難しいが、幸いにもすべての開始自分の個人の生活は、誰もShouzhua会社は、表示しています介護場合でも、スリップを、大きな赤い顔、イメージはほとんど、人生Meisha危険があります。