MINUTES LATER - 日本語 への翻訳

• 分後
• 分遅く
• 分遅れて
• 分遅れで
• 時間後
• 分経って
• 分が過ぎ
• 分遅い

英語 での Minutes later の使用例とその 日本語 への翻訳

Thirty minutes later, he did not come back.
分経っても彼は戻ってこなかった。

Ten minutes later, we hear the sirens.
分も経たないうちに、サイレンは聞こえてきました。

Minutes later, at 8:30, Attorney General Eric Holder Jr.
数分後の8時30分、司法長官エリック・。

Fifteen minutes later I decide to taste it.
分経ったら味見をする。

Minutes later the guy came back with my emission certificate.
分後、その若者が小切手帳を持って戻ってきました。

Five minutes later, he was out.
あと５分遅かったらアウトだったと思う。

But ten minutes later, who knows?
だが、誰が10分後を知っている？

However six to seven minutes later a train struck the car.
しかし、６、７秒後に電車が来て。

Minutes later and it was getting dark.
分経つと、もう真っ暗くなりました。

Minutes later, the information was corrected.
数分後にその情報は訂正された。

Ten minutes later, we hear the sirens.
分も経たないうちに、サイレンは聞こえてきた。

But true to word, three minutes later our train arrived.
ほんとうに、３時間遅れで、列車は到着。

Two minutes later they were asleep like this.
ところが２時間後には、このように丸くなって寝ていました。

Just ten minutes later, he would notch his second goal.
そして数分の後、彼は二つ目のゴールを演出する。

Five minutes later, she called me.
そして5分が経ち、彼女は電話してくれた。

But ten minutes later, who knows?
だがその10分後は誰が知ってる？

Ten minutes later, I rounded a final corner.
それから10分ほど経って、とある曲がり角を曲がりました。

And, minutes later, the Hen fell down too.
その１分ほど後、僕のも沈んだ。

Five minutes later, the shower shut off.
そうです、5分経つと、シャワーが止まります・・・。

Maybe five minutes later Mom came home.
帰宅して5分経ったら、ママが帰宅。