英語 での Minutes earlier の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you want to sleep more, go to bed 10 minutes earlier tonight than you did last[night],” writes Wiest.
睡眠時間を増やしたいなら、今夜は、昨日の夜より10分早くベッドに入りましょう｣とWiestさんは提案しています。Had we gone to the church fifteen minutes earlier as planned, we would have come and gone and not had this blessing.
私たちが予定通りに15分前に教会に行っていたら、私たちは行って行ってしまい、この祝福を受けなかったでしょう。Little did they know that Eric used to get up 15 minutes earlier every morning to pray for the Japanese people and nation.
リデル自身、毎朝15分早く起きて日本と日本人のために祈っていたのです。Pm, 3 minutes earlier than scheduled, seven F-18s flew in from the south.
時42分ごろ、予定時刻より3分早いのに、上空に7機編隊が突入。I have been waking up 45 minutes earlier every morning to prepare lunch.
毎朝、以前より１５分早く起きて弁当を作っております。The time in Bhutan is 30 minutes earlier than India, 15 minutes earlier than in Nepal, and 1 hour later than in Thailand.
ブータン時間はインドより30分早く、タイより1時間遅く、ネパールより15分早くなります。To wake up 10 minutes earlier and feel fine, well, it feels wrong on some basic cosmic level.
分早く起きて、かつ気分がよいというのは、何というか、根本的な宇宙論のレベルで間違っている気がする。If only I had come five minutes earlier, I could have caught the train.
分早く着いていたら、その列車に間に合うことができただろうに。Thirty minutes earlier than scheduled, the lecture session began at 10:30. In this session, there were six lectures.
予定時刻より30分早く、10時半から6つの講演が昼食をはさんで行なわれた。If I had been here some 10 minutes earlier, I would have managed to shoot the sun high above this thick clouds….
分早く来れていたら、この厚い雲の上にある太陽が撮れたんですけどね。The bus stopped twice at parking areas and arrived in Kochi Station at 7:30 AM on Saturday, 30 minutes earlier than scheduled.
途中２回Ｐ／Ａでトイレ休憩して、高知駅には予定より３０分早く翌朝７時半に到着。I thought it went well and stayed on time and in fact ended 9 minutes earlier than the schedule.
時間内に終え、割合うまくいったと思います。スケジュールよりも9分早く終わりました。Half of the participants were asked to eat breakfast 90 minutes later than usual, and eat their dinner 90 minutes earlier.
群（介入群）は、朝食をいつもより90分遅く、夕食を90分早く摂るようにいわれた。One group- the TRE group- delayed their breakfast by 90 minutes and had their dinner 90 minutes earlier.
つのグループ（TREグループ）は、朝食を90分遅らせ、90分早く夕食をとった。And if you would shown up ten minutes earlier, we would still have Jackie Boy's head.
あと10分早ければ━ジャッキー・ボーイの首を奪われずに済んだ。In such case, our arrival at Sapporo Station Bus Terminal will be 50 minutes earlier than scheduled(scheduled arrival is 15:35).
よって札幌駅前バスターミナル到着が、50分早まります。(到着予定時刻15：35)。On weekends and holidays, this tourism object opens 30 minutes earlier and closes one hour longer than weekdays.
週末と休暇の目的地は、30分ほど早く、1時間ほど近くにあります。(That time is 30 minutes earlier than previously announced.).
Helmsman-in-training Simona Nelson had taken the wheel of a destroyer at sea for the first time in her life 25 minutes earlier.
訓練中だった操舵手、シモナ・ネルソン（SimonaNelson）は25分前から人生ではじめて洋上で駆逐艦の操舵輪をとっていました。Buses arrive in Tokyo Station about 30 minutes earlier than schedule on Sundays and holidays.
日祝日の東京駅到着予定時刻は、約30分早くなります。
