英語 での In order to save の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you 24Sevres order is minimum $500 value, just use this code in order to save 20%.
あなた24Sevres注文は最小である場合$500値,ただ節約するためにこのコードを使用します20%。The Egyptian government and UNESCO decided to co-operate in order to save these temples from the flood.
エジプト政府とユネスコは、これらの寺院を洪水から救うために協力することを決めました。Cindy, I know this sounds insane, but in order to save the planet, you.
シンディ、これはバカなことに聞こえるのはわかってる、だけど、地球を守るために、君は今晩彼と寝る必要がある。A pure young man named Yoshihiko becomes chosen as a hero, and he sets out on a journey in order to save a village.
そんな中、純粋でお人好しな若者・ヨシヒコは勇者に選ばれ、村を救うために旅に出る。These are two creatures that were created in order to save endangered species.
こちらの二つの種は絶滅危惧種を救うために作り出されました。We send data to our own database in order to save your game progress through the levels.
全レベルを通じてゲームの進捗を保存するため、当社のデータベースにデータを送信します。In order to save her, Motokazu prevents the experiment in his own foolishly honest way.
Meanwhile, Barbie risks his own life in order to save Julia after a terrible accident.
その頃バービーは事故で重症を負ったジュリアを救うため自分の命を危険にさらすのだった。Yvan: The third feature is the optimization of processing in order to save CPU resources.
YGそして第三の特徴として、CPUのリソースをセーブするために処理を最適化しています。Sent by my Father in heaven in order to save all people from their sin.
父なる神さまが全ての人々の救いのために、天から遣わされました。During the rescue operation many people from around the world came to Thailand to collaborate in order to save them….
救出オペレーションのさなか、多くの人々が世界中からタイに来て、彼らを救出するために協力してくれました。In order to save cost, more and more people try BOPP Dry Matte Lamination Film, since it will have more square meters per kilogram in same thickness.
費用を救うためには、ますます人々は同じ厚さの1キログラムあたりより多くの平方メートルがあるので、BOPPの乾燥した無光沢のラミネーションのフィルムを試みます。In order to save money, it is recommended to buy a complete silk bedding set instead of purchasing pillowcases, sheets and a duvet cover separately.
お金を節約するためには、枕カバー、シーツ、羽毛布団カバーを個別に購入するのではなく、完全なシルク寝具セットを購入することをお勧めします。In order to save the cost of production, they selected poor quality tungsten carbide steel and wire rod, alloy specifications and steal material nailing serious wheels unreasonable.
生産費を救うために、深刻な車輪を不合理釘付けしている彼らは低質の炭化タングステンの鋼鉄およびワイヤー棒の合金の指定を選び、材料を盗みます。In order to save, be sure to enable the"Use less data." It is located in the"Options"-"The use of data in the network.".
保存するためには、必ず有効にしてください「以下のデータを使用してください。」それは、「オプション」に位置しています-「ネットワークにおけるデータの使用」。In order to save mankind we have to learn to live together in concord in spite of traditional differences of religion, civilization, nationality, class and race.
人類を救うためには、私たちは宗教、文明、国籍、階級、人種などの伝統的な差異をのりこえて仲良く一緒に暮らしてゆく方法を考えねばならない。In order to save space, the MacBook Air uses a 1.8 inch hard drive(the same size found in some iPod models).
スペースを節約するために、MacBookAirは1.8インチのハードドライブを使っている（同じサイズのものがいくつかのモデルのiPodで見られる）。God has become flesh in order to save mankind, so why is it that the religious world and the atheist Chinese government madly condemn and blaspheme the appearance and work of God?
人類を救うために神は受肉なさったのに、なぜ宗教界と無神論中国政府は神の出現や働きを狂ったように断罪、冒涜するのですか。After the posting period has been created and saved, it will be requested to enter a customizing in order to save the customizing change in the system.
転記期間が登録および保存された後、カスタマイジング変更をシステムに保存するためにカスタマイジングを入力するように要求されます。The large sums of money spent by Schindler in order to save Jewish lives- aren't similar to the endless dollars that the Americans give to the racist regime of Israel?
また、シンドラーがユダヤ人の生命を救うために費やした大量の資金は、アメリカがイスラエルという人種主義政体に与えている際限のないドルに似てはいないか」。
