IN THE AUTUMN - 日本語 への翻訳

• 秋に
• 今秋に
• 紅葉で
• 春に

英語 での In the autumn の使用例とその 日本語 への翻訳

Kyoto is the most beautiful in the autumn.
京都は秋が一番美しい。

In the autumn we will begin a restaurant project in Rome.
年秋よりローマのレストランで修行を始める。

In the autumn it carries small red fruit.
秋になると小さな赤い果実をつけます。

In the autumn we do look for mushrooms.
秋なのでキノコ探しをしています。

Glow and haze in the autumn of grassland a brilliant golden yellow.
朝焼けと靄草原の秋の鮮やかな黄金色です。

The story began in the autumn of 1997.
物語の始まりは、1997年の秋だった。

That was in the autumn of last year.
それが去年の秋ですね。

Michael was born in the autumn of that year.
マイケルが生まれたのはその年の秋である。

Gardens in Japan are most beautiful in the autumn.
日本庭園が一番美しく見えるのは、やはり秋です。

I am in the Autumn of my life!
ところで私は人生の秋ですが！

Blackberries and rosehips are enjoyed in the autumn.
秋にはコスモスや紅葉が楽しめます。

I first came to England in the autumn of 1990.
わたしがはじめてイギリスにやって来た1990年の夏、。

The next phase of tree planting will begin in the autumn.
第３期の植樹地開拓は秋には始まるでしょうか。

I look forward to seeing everyone in the autumn.
みんなに会いたい秋です。

In the Autumn of their lives.
彼の人生の秋は、。

Pet Shop Boys are currently working on a new album with producer Stuart Price due for release in the autumn.
PetShopBoysは今秋にStuartPriceをプロデュースに迎えたニューアルバムのリリースを予定している。

The cherry blossoms blooming in spring, and the maple leaves turning red in the autumn make Philosophers' Walk a very beautiful and popular walking route.
春には桜が咲き乱れ、秋には紅葉で赤く色づくとても美しく人気がある散策コース。

I wondered few flowers were in the autumn than in the summer.
秋だったので、花の種類も夏よりは少なかったかもしれません。

In the autumn, it is a popular spot where visitors can enjoy a sweeping view of autumn leaves from the top of the bridge.
秋には紅葉が橋の上から一望できる人気スポットです。

In the autumn, guests will welcome the red maple with the face changed every season.
秋なると、もみじが赤く染まり季節ごとに顔を変えてお客様も迎えてくれます。