IN THE BRIDGE - 日本語 への翻訳

• ブリッジ

英語 での In the bridge の使用例とその 日本語 への翻訳

The city rumor has it that one of the clenches in the bridge is made from pure gold, and colored to be the same color as the rest of clenches.
噂によると、橋のリベットの1つが純金でできていて、他のリベットと同じ色に塗られている。

In some places a small stone bridge, water has been unwilling in the bridge, but to cross the bridge to go, our car fast Ya Guo, grinding out high on both sides of the hydrofoil.
いくつかの小さな石の橋の場所、水が橋のが、不本意して行くには橋を渡るには、我々のクルマの高速雅郭、高翼の両側を研削。

Children often play in the bridge, and sometimes you take pictures, they will ask for money, but only talk about, give sugar will make them happy.
子供たちはしばしば、ブリッジでは、再生時に写真を撮って、それらの適正さが要求されますのみについて、その幸せになる砂糖を話しています。

In the bridge, this stock springs to import the Jinsha River, complicit in. I Ching waterfall back, shot one, his back to tiger jump, make another one, provided for the occasion.
ブリッジでは、この在庫あり、加担インチ沙河をインポートする温泉私は清の滝へ、虎に背中をジャンプ、もう1つを行うと、その場に提供される1つのショット。

In the vast universe, by a red giant star passed a space ship, in the bridge of which a woman stood giving a command,"Fleet quarters command each space ship.
広大な宇宙空間、真っ赤な巨星を臨む宇宙船の艦橋に一人の女性がいた。女性:「艦隊司令より各艦長へ通達。

Bicknell said the cost of doing business in the Bridge will largely depend on the type of space being rented and how much funding, if any, the inquiring company has.
Bicknell氏によると、TheBridgeで商業活動をするために必要なコストは、主に貸し出されるスペースの種類と、希望する企業が（もしあれば）どれくらいの資金を持っているかによるということだ。

Fruit can see a female had not come back, in the bridge of the Central scared legs become soft, cross the bridge can not move half a step.
フルーツの女性が戻っていたが、怖がって中央脚の橋のソフトになると、半歩移動することはできません橋を渡ることがわかります。

The way across the reservoir of the Dadu and Pubugou three times, nearly half of the journey are in the bridge and tunnel traffic, and still more corners, but most of the relatively slow.
ダードとPubugou三回の貯水池全体の方法は、旅のほぼ半分が橋とトンネルトラフィックであり、まだ多くのコーナーが、比較的低速のほとんどは。

The Chodai Group will present its advanced technologies and accumulated experience especially in the bridge, road, railway, environment, renewable energy and geotechnics fields.
展示会では当グループがこれまで培ってきた技術と実績(橋梁分野、道路分野、鉄道分野、環境分野、再生可能エネルギー分野、地盤分野)を紹介します。

Will there be more dramatic bridge disruptions along this river?[and from another] As recently as January, an engineering review found no deficiencies in the bridge.
より劇的な橋混乱が、この川に沿ってありますか?[そして別の情報源より]1月ほど最近、エンジニアリングレビューは、欠陥を橋に見つけなかった。

Tickets(10 million) into the bridge, I are alone and entered the bridge, the body in the bridge, thought they wander into the history of Red Dust and going.
チケット(10百万円)の橋に、私は独りぼっちだし、橋を入力するには、ブリッジの身体が、RedDustや行くの歴史を散策と思った。

The stock pickups were the Gibson 490 and 498, but those have been replaced with a Seymour Duncan JB in the bridge and a'59 in the neck.
株式のピックアップはギブソン490および498であったが、それらは首の橋と59のセイモアダンカンJBに置き換えられています。

Prayer flags stand in different places have different meanings, legislation passing in the bridge that I wish a safe journey home, stand in their houses, said that somebody wants.
祈りのフラグは、異なる意味を持つ別の場所に立つ私は、安全な旅のホームをご希望の家に立って橋を渡して法律は誰かが望んでいると述べた。

Just as the US National Transportation Safety Board concluded that a design flaw in the bridge had contributed to the 2007 collapse, so Italian prosecutors are investigating whether the Genoa disaster had a similar cause.
米運輸安全委員会（NTSB）が設計上の欠陥が2007年の橋崩落に寄与したと結論づけたように、イタリア検察当局は今、ジェノバの惨事にも似たような原因があったかどうか捜査している。

PM, a pedestrian two-pronged proceeding where the more experienced Red Son, and the fish would first go to streams probe line Sunday to prepare, others led by the pangolin, and fat to take part in the bridge down.
午後2時、歩行者の2つの方面から進んでより多くの赤の息子経験、および魚の最初のストリームをプローブの行に日曜日の準備に行くと他のセンザンコウが主導、と橋の下に参加するために脂肪。

Once the bridge is securely underpinned, DHR will combine Transportation Enhancement grant funds and Conservation License Plate("Moose Plate") revenues to install a fire sprinkler system in the bridge, paint the exterior using an authentic Boston and Maine Railroad paint formula, and install interpretive signage and interior security lighting.
橋の土台が確実に補強されれば、促進基金と保全ナンバープレート(ムース・プレート)の収入を合わせて、橋にスプリンクラーを設置し、本物のボストン・メイン鉄道のペンキで外壁を塗り、説明用標識(interpretivesignage)と内部の安全照明を設置することになる。

In the bridge there are the workers and peasants of their own bamboo rafts, to ride a bamboo raft, where you can find them, and a bamboo raft three individuals, each 10 yuan, and we Yulong River in Campbell River and the confluence of the turn more than an hour, their also stays for a long bamboo raft.
ブリッジではない労働者とその独自の竹筏の農民は、どこでそれらを見つけることができる竹筏、乗っては、竹で作った筏3人は、それぞれ10元、私たちは玉竜川のキャンベルリバーで、時間よりも、ターンの合流点以上がたちまた、長い竹のいかだのままになります。

Where they built this bridge, there was a steady wind blowing across it, and one day, this wind induces a small vibration in the bridge, hardly noticeable, but the frequency of the vibration matches the resonant frequency of some part of the bridge, and the vibration gets larger and larger and larger until the bridge collapses into the river below.
そしてある日、この風は橋に、ほとんど目に見えないほどの小さな振動を誘発しました、しかし、その周波数の振動は橋のいくつかの部分の周波数と一致し、下の川に崩れ落ちるまで、どんどん、どんどんと大きくなります。

Lao na First crawled underneath the right rear wheel with the jack to jack up some, and then and a few people in the bridge with a large wooden Shen Youcu You will tilt the wheel of some; and then climb up the vehicle and the jack booster after the top of the wheel is high; they crawl out, and then the wood will be higher the wheel again Alice.
ラオス初ナジャックと右リアホイールの下にいくつかをジャックにして、とクロールの大きな木製の沈Youcuでは、ブリッジの少数の人々いくつかの車輪の傾き、その後の車両とジャックを登るブースターは、ホイールの上に高さ、彼らし、木製の車輪を再度アリスは高くなりますがクロールします。

The bridge is relatively high, standing on the central panoramic views of rivers and lakes can be seen, many of the locals holding a bowl of fish bowl in the bridge to attract the guests,"one yuan to buy fish and Letting Them Go Bar" the past, Zhuangzi, and Keiko is also controversy over whether the fish happy, but I know those who have been arrested and Letting Them Go Fish is certainly not a happy.
橋は比較的、川や湖の中央のパノラマの景色に立って見ることができる高いですが、地元の人々は、ブリッジのお客様を誘致するため、魚ボウルのボウルを保持する、"多くの1元の魚を購入し、それらへバーまかせ"過去、荘子、恵子かどうかも魚の幸せをめぐる論争ですが、私はそれらの人が逮捕されているとに命じ魚まかせ知っている確かに幸せではない。