IN THE ENGINE ROOM - 日本語 への翻訳

• エンジンルーム
• エンジン室で

英語 での In the engine room の使用例とその 日本語 への翻訳

It is in the engine room.
エンジンルームの中ですよ。

In the engine room.
機関室だ。

In the engine room.
エンジンルームの中。

He's in the engine room.
エンジンルームにいるらしい。

They're in the engine room because we have a raft.
彼らは機関室にいる我々はいかだを持っているから。

We are taking on more water… in the engine room.
水周りゴッソリやってあるんですが、エンジンルームの。

I have Panasonic phones and I tried installing but the phone is not ringing in the engine room.
私はパナソニックの携帯電話を持っていると私は、インストールしようとしたが、電話は、エンジンルーム内に鳴っていません。

With black frame and nautical society certifications, X2 marine panels are suitable for mounting on the bridge, in the engine room and inside cabins.
船級を取得しているブラックフレームX2マリンパネルは、ブリッジ・エンジンルーム・キャビン内の設置に適しています。

(2) Pass severe vibration conditions for equipment installed in the engine room, such as inside the inverter.
(2)インバータ内部など、エンジンルームに搭載される機器の厳しい振動条件をパス。

I just-- I hid in the engine room and I tried to stay quiet.
エンジンルームに隠れ静かにしていましたちょうど私は。

When a technician tried to use his com radio in the engine room, the connection was continually bad.
ある技師が機関室で無線を使おうとした時、頻繁にその接続状態が悪くなった。

A fire in the engine room has crippled cruise ship Carnival Splendor, 150 miles south of the California port of San Diego.
クルーズ船のCarnivalSplendorで機関室から出火し、サン・ディエゴの約150マイル南で漂流している。

In recent years, capacitors are required to have higher heat resistance due to the mounting of in-vehicle electrical components in the engine room and electromechanical integration.
近年、車載電装品のエンジンルームへの搭載や機電一体化により、コンデンサにも更なる高温度対応が求められています。

There was a fire in the engine room, but we weren't told about it.
エンジンルームの内部が焼けたが、お爺さんは何ともないと伝えられた。

However, the temperature in the engine room reaches about 125 °C, and as much as 150 °C on the engine surface.
しかし、走行中のエンジンルームの温度は125°C、エンジン表面は150°Cにも達します。

Because the power assist unit is located in the cabin, this type of steering system is suitable for compact vehicles that have a smaller space in the engine room.
車室内にパワーアシストユニットを配置しており、エンジンルームにスペースの少ない小型車に適したステアリングシステムです。

The fire broke out in the engine room around 6 a.m. this morning, and took about three hours to contain.
火災は、今朝午前6時頃、機関室から出火したもので、食い止めるのに約3時間かかった。

However, at 12:30pm, approximately 6 and a half hours later, while Carlo van Dam was behind the wheel, a fire suddenly broke out in the engine room.
しかし、それから約6時間半後の12時30分過ぎ、ヴァン・ダムが走行中に突然エンジンルームから出火。

Two telegraph units and alarms must be installed, one on the bridge and one in the engine room.
つのアラームが必要で、1つがブリッジで、もう1つがエンジンルームである。

We have reduced the thickness and weight of the relay box that is to be installed in the engine room, by developing a semiconductor relay module by means of the semiconductor switch which enables the relay and the FUSE function.
エンジンルーム内に搭載されるリレーボックスの小型化・軽量化へのニーズに対応すべくリレーとヒューズ機能を半導体スイッチによって実現した半導体リレーモジュールを開発しました。