英語 での In the other direction の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And Dad and Daddy are over there,” she said, pointing in the other direction.
あそこにクマがいるよ」パパが別の方向を指さした。And my mode is to look at where the interesting flow is and then look in the other direction.
私の流儀は面白そうな動向を見つけてその逆方向を探求することだ。You ran in the other direction when you saw me coming down the hall yesterday.
きのうホールを降りてくるとき僕を見て別の方角へ走ったね。望みは、穴が再びふさがることであるが、オゾン層における変動の経験は他の方向を指し示している。から丁度2cmであります。だから私は行くことができます。他の方向に2cm多分ポイントを得るここで"C"右。"AC"も行っている等しくなるように。Work out a similar layout in the other direction(in our example, 12 feet, 4 inches converts to 11 full-size tiles and two 9-inch border tiles).
他の方向にも同様のレイアウトを作成します（この例では、12フィート、4インチは11のフルサイズのタイルと2つの9インチの境界タイルに変換されます）。北極が他の方向へ移動するように、数字8の形の旋回の次の湾曲が地球を振り動かして、地球を再び傾く位置に、然し今回は別の方向に配置します。During the Severe Wobble that precedes this, the Earth is at times flopped into that position but does not stay there, wobbles back in the other direction.
これに先行する酷い「ぐらつき」の間、地球は、時々、その位置に倒れますが、其処に留まらず、他の方向に揺れ戻ります。影響は反対の方向からでしたー私は、私のハイファッションのデザインを子ども向けの領域に持ち込むことに挑戦したのです。Doing it in the other direction, Instagram post via Facebook is not possible at the moment, this is what is Instagram on Facebook, the only way to connect posts from both services.
他の方向でそれをして、Facebookを介したInstagramの投稿は現時点では不可能です、これはFacebook上のInstagramのもの、両方のサービスからの投稿を接続する唯一の方法です。Follow these easy step: When you see a wall appearing in the stock charts place a short trade in the other direction, because the price will most times jump back.
これらの簡単なステップに従ってください:価格がほとんどの時間は戻るのでその他の方向に短い貿易を配置株価チャートに表示される壁が見えたとき。In the other direction, one minute away, our guests will find Via Cola di Rienzo, one of the most important shopping streets of the city.
他の方向では、離れて1分は、お客様は、コーラディRienzo、街の最も重要なショッピング通りの一つ通りでしょう。ファンは逆方向モードで動作します。一方向に最小3、もう一方向に最小30、全ベーキング時間中は最小3です。Just saying this to some people make them run screaming in the other direction but you can make money online if you find the right opportunity for you.
ただ一部の人々にこれを言うのは叫び、それらが実行させるあなたがあなたのために右の機会を発見した場合、他の方向ではなく、あなたがお金をオンラインにすることができます。There's plenty of evidence that says no, but an equal amount of gossip and innuendo that points in the other direction. Maybe someday he will answer the question straight.
ハーディがこれまでテストステロンサイクルのようなステロイドを取ったかどうかあなたの推測は次の男のと同様です。.ノーと言う証拠がたくさんあります,しかし、ゴシップとほのめかしの等しい量は、他の方向にポイントします.いつか彼はストレートの質問にお答えします。But just prior to the time of Roswell a vote by Earthlings determined the Earth to be a home for Service-to-Other souls in the future, and thus no direct activity by the visitors that would tip the globe in the other direction would be allowed.
しかしロズウェルの時期の直前に、地球人達による投票が、「将来において、地球が善意者の魂達の故郷となる」と決定し、それゆえに他の方向に世界を傾けた訪問者達による直接活動が、何も許されませんでした。This also applies to power plants and factories, which have tall chimneys, it is necessary to avoid the corners of neighboring buildings to your entrance always take this into account, even if the front door of the apartment targeted in the other direction.
これは、発電所や工場では、背の高い煙突が適用されますが、あなたの入り口に隣接する建物の角を避けるために必要がある(常に考慮し、これを取る場合でも、マンションは、他の方向にターゲットを絞ったのは、フロントドア)。Lushan hero呀! On the fourth peak to peak you had better go to the fifth, but the back and forth just a few minutes only to return to the fourth peak in the other direction we can go to a path of Sandie Quan.
廬山の英雄呀!4番目のピークの方が良いの5番目に移動したが、前後にほんの数分しか我々サンディー泉のパスに移動することができます他の方向に4番目のピークに戻るにはピークに。Try it in the other direction.
下方向で試しても同じ。その書店は反対方向にあります。
