INHERENT RIGHT - 日本語 への翻訳

• 固有の権利
• inherent right

英語 での Inherent right の使用例とその 日本語 への翻訳

Self-defense is an inherent right of a nation-state.
自衛戦争は国家の固有の権利である。

We have an inherent right to defend ourselves.
れた際、我々が自衛するのは固有の権利である。

Education is the inherent Right of Every Citizen.
参政権はそれぞれの国民の固有の権利である。

Every human being has the inherent right to life.
すべての人間は、生命に対する固有の権利を有する。

It is an inherent right to defend our own.
我々が自衛するのは固有の権利である。

Blue chalcedon- Every child has the inherent right to life.
Lt;br/>・ブルーカルセドン:すべての子供には、生命に対する固有の権利があります。

Lt;em;Every human being has the inherent right to life.
には，「すべて人間は，生命に対する固有の権利を有する。

There is no inherent right or wrong in this world.
正解も不正解もこの世の中にない。

Disabled persons have the inherent right to respect for their human dignity.
障害者は、人としての尊厳に関して固有の権利をもっている。

Selection of that committee is an inherent right of the Master.
その特定の人物の選定は、神の固有の権限である。

Liberty of conscience and worship, is the inherent right of all men.
良心および信教の自由は、各人に固有の権利である」。

Article 51 of the UN Charter recognizes the inherent right of self-defense.
国連憲章51条は固有の自衛権を認めている。

Every person has an inherent right to life which shall be protected by law.
すべての人は、生命に対する固有の権利を有し、この権利は法によって保護される。

Article 6(1): Every human being has the inherent right to life.
約（自由権規約）」６条１項「1.すべての人間は、生命に対する固有の権利を有。

Legal capacity is an inherent right accorded to all people, including persons with disabilities.
Bis法的能力は、障害のある人を含むすべての人に与えられる固有の権利である。

That the people of any nation have the inherent right to choose their own government.
いかなる国の国民もその国の政府を選択出来る固有の権利を持っています。

The right of self-defence is embedded as an“inherent right” in the UN Charter.
集団的自衛権は、国連憲章によって「固有の権利」と規定されたものです。

The United Nations charter recognizes individual and collective self-defense as an“inherent right” of nations.
国連憲章は個別的、集団的自衛権を国家の「固有の権利」として認めているからだ。

Article 51 of the Charter of the United Nations acknowledges the inherent right of self-defense.
国連憲章51条は固有の自衛権を認めている。

These provisions recognize that Japan has“an inherent right of individual or collective self-defense.”.
これらは、要するに「（日本は）個別的および集団的自衛の固有の権利を有する」ということを明示しているのだ。