人権 - 英語 への翻訳

• human right
• human rights

日本語 での 人権 の使用例とその 英語 への翻訳

人権としてのインターネット。
The internet as a human right.

そして8月には議会が人権宣言を採択している。
In August the Assembly approved a Declaration of Rights.

それも人権団体が。
So are human rights groups.

Ｑ．人権ってなに？
What are Human Rights?

人権状況はまったく改善していない。
The situation with human rights has not improved.

人権状況は全く改善されていません。
The situation with human rights has not improved.

言葉の自由は人権であり、交渉はできません。
The freedom of the word is a human right and not negotiable.

第1原則人権の普遍的享受への権利編集。
Principle 1: the right to the universal enjoyment of human rights..

人権教育がこれほど重要なのはなぜでしょうか。
Why is human rights education so important?

それが国際人権法と呼ばれるものである。
It is called the International Humanitarian Law.

人権と労働権を優先すること。
Prioritization of human and labor rights.

人権の映画ですか。
A film about human rights?

そのために、人権活動家になったのです。
And that is how she became a human-rights activist.

政治家の家族には人権とプライバシーはないのでしょうか。
Do the relatives of politicians have a right to privacy?

住宅問題は人権問題です。
Housing is a human rights issue.

Ｑ１：「人権」って何ですか？
Chapter1: What are human rights?

これほど悲しい人権侵害があるでしょうか。
Is there any worse violation of a human right than that?

何が人権侵害だ。
What is a human rights violation?

第1原則人権の普遍的享受への権利編集。
Principle 1 which deals with the right to the universal enjoyment of.

男女同権は人権問題です。
Gender and equality is a human rights issue.