INHERENTLY - 日本語 への翻訳

• 本質的に
• 本来
• 的な
• inherently
• 生来
• 生得的に
• もの
• 内在的に

英語 での Inherently の使用例とその 日本語 への翻訳

No statement or action is inherently offensive.
行動も発言も攻撃的でない。

Line Regulation Voltage mode inherently responds more slowly to changes in the input voltage.
ラインレギュレーション電圧モードは本来、入力電圧の変化に対する応答は遅くなります。

A patented Inherently dissipative Polymer, to provide clean ESD protection without contributing.
特許を取られた本来散逸性ポリマー、きれいなESDの保護を貢献しないで提供するため。

As an inherently IT-efficient database structure, MV consumes fewer hardware and network resources.
効率的なデータベース構造のため、ハードウェアとネットワークの資源は少なくてすみます。

As a result, we succeeded in maximizing the natural sweetness that tomato has inherently.
その結果、トマトが本来持っている自然の甘みを最大限引き出すことに成功しました。

The security of pseudo-anonymity inherently depends on how trusted that“trusted third party” is.
擬似的な匿名の安全性は、「信頼の置ける第三者機関」がどの程度信用できるかにかかっている。

The first one is that I don't believe women are inherently or essentially more peaceful than men.
まず一つ目です私の考えでは女性は生来または根本的に男性より平和的だとは言えません。

Although voltage gains are inherently noise-free, there are other considerations-to be discussed below.
電圧ゲインは本来ノイズフリーですが、以下で取り上げるその他の事項を考慮する必要があります。

Zionism is inherently racist(and its great leader, David Ben-Gurion, was"comically" racist).
シオニズムは生得的に人種差別（偉大な指導者のダヴィド・ベン＝グリオンは「滑稽なほど」人種差別者）である。

However, the cooperative concept is not inherently oriented toward helping the poor or producing any other specific social benefit.
しかしながら、本来、貧しい人々を援助し、あるいはその他の特定の社会的な利益を生み出すという目的のためには、協同組合という概念は向いていない。

All. Yet we are dealing with customers that inherently detest change.
すべて。けれども私達は本来変更をひどく嫌う顧客に対処している。

In the above example, the item"Status ID" is inherently unnecessary.
上記の例で「ステータスID」という項目は本来、不要です。

Coal fired boiler gas filter PPS filter bag can keep intensity completely and bear chemistry resistant inherently, keep good filtration performance very well.
バッグは強度を完全に保つことができ、抵抗力がある化学に本来耐えるために、よいろ過性能を非常によく保って下さい。

The problem, as regulators point out, is that some of the more popular types of loans are inherently risky.
調整装置として問題は、指摘したり、より普及したタイプの貸付け金の一部が本来危険であることである。

Well, often we're unaware of the fact that we're living in environments in which our skin is inherently poorly adapted.
そうですねしかし私達は私達の皮膚が生まれつき十分に適応出来ていない環境で生きているという事実を忘れがちです。

Inherently lightweight and easy to fabricate, each sheet type offers a different balance of key properties to meet specific application requirements.
もともと軽量かつ加工しやすいため、どのタイプのシートにも、それぞれの用途の特定要件を満たすように主要特性が異なるバランスで備わっています。

Lipoprotein(a) consists of apo(a), which is inherently a glycoprotein and covalently linked to apo-B100.
リポタンパク質（a）はapo（a）から成り、本質的に糖タンパク質であり、apo-B100に共有結合している。

They're not inherently superior, but we have a tendency to connect brand names to quality.
本質的に優れているわけではないのだが、私たちは「ブランド名」を品質と関連付けたがるのだ。

Silicon, silica, and quartz present an inherently high-energy, hydrophilic surface.
珪素、シリカおよび石英は、固有の高エネルギー親水性表面を呈する。

The future is inherently uncertain and out of our control.
未来というのは、不確定なものあり私たちのコントロール外のことです。