INNER STRUCTURE - 日本語 への翻訳

• 内部構造

英語 での Inner structure の使用例とその 日本語 への翻訳

Through a detailed investigation, including the plant's inner structure, researchers were able to determine that it is a new species within the genus Thismia.
内部構造を含め詳しく検討することで、新種であることが確定した。

The inner structure of the Fourth International is based on the principles of democratic centralism; full freedom in discussion, complete unity in action.
第４インターナショナルの内部体制は民主主義的中央集権主義の原則、すなわち討論における完全な自由と行動における完全な統一にもとづいている。

All the inner structure is fixed on the customized metal frame.
つは、すべての内部の構造カスタマイズされた金属フレームで固定です。

Inner structure: single-layer, multi-layer screw, Z and other structure..
内部の構造:単層の、多層ねじ、Zおよび他の構造。

Different kinds of good quality solid wood as inner structure and legs, which has.
Different種類の持っている足、および内部の構造として良質の純木。

Moduarlized inner structure, safe for transportation and convenient for after-sale service.
交通機関のために安全で、売り上げ後のサービスのために便利なModuarlizedの内部の構造。

User-friendly designs: malfunction self-check system, compact inner structure, unique water flow switch and new water affusion system etc.
ユーザーフレンドリーの設計:機能不全の自己検査システム、密集した内部の構造、独特な水流スイッチおよび新しい水affusionシステム等。

Cartridge flow valve includes throttle shut-off, throttle check shut-off valve different inner structure for optional.
カートリッジバルブ、スロットルシャットオフ、スロットルチェックシャットオフバルブの別の内部構造の含まれていますオプション。

Chagall was endowed with a sort of stylistic immunity: he enriched himself without destroying anything of his own inner structure.
シャガールは様式上のある種の免疫性を持っていて、自身の内的な構造のいかなるものも壊すことなく自ら豊かにした。

The asteroid has a strong inner structure that can withstand the centrifugal force created by high speed rotation.
この小惑星は高速自転が生み出す遠心力に耐えることができる、強い内部構造をしています。

Low problem rate and easy to maintenance due to simple, reliable and easy assemble and disassemble inner structure of hammer.
簡単、信頼できるおよび容易による維持への低い問題率そして容易ハンマーの内部の構造を組み立て、分解します。

Every power line is well bundled by hands, beautiful and stable inner structure.
あらゆる電力線は手、美しいおよび安定した内部の構造によってよく束ねられます。

Thanks to the innovative design of the inner structure despite its small size, 11CT is capable of interrupting the over-current up to 50 A at DC72V.
CTは、内部構造の工夫により、小型でありながらDC72Vの電圧において最大50Aの故障電流を遮断することが可能となりました。

The hypothesis was that the silver iodide would cause supercooled water in the storm to freeze, disrupting the inner structure of the hurricane; this led to the seeding of several Atlantic hurricanes.
仮説は、ヨウ化銀が嵐の過冷却水を凍結させ、ハリケーンの内部構造を破壊し、これがいくつかの大西洋ハリケーンの種まきにつながったというものでした。

Note that the shadow DOM is not a new thing by any means- browsers have used it for a long time to encapsulate the inner structure of an element.
ShadowDOMは全く新しいものではなく、例えばブラウザにおいて要素の内部構造をカプセル化するために長年使用されていました。

The inner structure and its mechanisms, which you could only imagine from perspective diagrams, are now available for you to recreate with your own hands.
そうですぞ、SWSキットこそ、今まで透視図などで想像するしかなかった内部構造からメカニズムまでをなんと自分の手で再現出来るのです。

The research group developed an innovative X-ray microscopy technology using coherent X-ray diffraction and succeeded in the three-dimensional observation of the inner structure of human chromosomes in cells.
研究グループは、コヒーレントX線回折※3を利用した斬新なX線顕微鏡を開発し、細胞内のヒト染色体の内部構造を3次元で観察することに成功しました。

This orange juicer has a nice appearance and advanced inner structure, parts that contact with fruit and juice were made of stainless steel or wear-resisting food-grade PC plastic, not harmful to health.
このオレンジジューサーに素晴らしい出現があり、進められた内部の構造、フルーツと接触し、ジュースがステンレス鋼か摩耗抵抗の食糧等級のPCのプラスチックから成っていた健康に有害ではない部品。

The inner structure is high-density foam, besides, its perforation, aperture are manufactured with special design, which can achieve sound insulation, absorbing the shock, anti water.
内部の構造は高密度の発泡体であるだけでなく、その穿孔、開口部は、遮音、衝撃を吸収する、抗水を達成することができる特別な設計で製造されています。

Even in the case of philosophers who give systematic form to their work, Spinoza for instance, the true inner structure of the system is quite unlike the form in which it was consciously presented by him.”.
たとえばスピノザの場合でさえ、彼の体系の本当の内的構造は、彼によって体系が意識的に叙述された形式とはまったく違っている」。