内部の構造 - 英語 への翻訳

• inner structure
• interior structure
• internal structures
• inner construction

日本語 での 内部の構造 の使用例とその 英語 への翻訳

地球内部の構造には場所によって密度にバラつきがあり、密度の低いところでは振動が早く、密度の高いところでは振動が伝わるスピードは遅くなります。
The interior structure of the earth has variations in density depending on places, vibration is fast in places with low density, and the speed with which vibrations are transmitted at high density will be slow.

がABS航空材料と、反干渉、帯電防止耐食性、および炎抵抗を達成するために設計しているドイツデザイナーは産業および内部の構造行ないました。
German designers conducted industrial and inner structure designing, while with ABS aviation material, so as to achieve anti-interference, Antistatic corrosion resistance, and flame-resisting.

IPLはコラーゲンの成長を刺激し、取除のしわ、皮の若返りの効果を達成するために伸縮性を回復するように繊維およびコラーゲンの内部の構造を変えます。
IPL changes the inner construction of fiber and collagen to stimulate collagen growth and recover its elasticity to achieve the remove wrinkle, skin rejuvenation effect.

つまり、1センチの寸法の中の美しさだけでなく、もっと小さな世界とか、内部の構造とか、その働きにだって美しさはある。
I mean, it's not just beauty at this dimension of one centimeter: there is also beauty at a smaller dimension, the inner structure.

包括的なサポートと、ブートの外部/内部の構造に組み込まれているセキュリティは、横方向のフレックスとハイパー拡張機能のリスクを最小限に抑えます。
Comprehensive support and security built in to the external/internal structure of the boot minimizes lateral flex and the risk of hyper extension.

アマティの楽器の寸法を研究した結果、基本的にはこの内部の構造、比率に沿って作成するのが望ましいという考えに至った。
After having studied the Amatis' instrument's measurements it was concluded to basically follow the inner construction's design ratio of the Amatis' cello.

コラボレーションにおけるオブジェクトは、サブシステムの内部の構造に置かれたクラスにマップされ、この構造は「Participants」というクラス図に示される。
The objects in the collaborations are mapped to classes placed in a structure inside the subsystem, and this structure is shown in a“Participants” class diagram.

欧州共同体指令95/28/ECは自動車両のある特定の部門の内部の構造で使用される材料の非常に熱い行動に関連しそれらが火災安全の標準に合うことを保障するように意図されています。
EC Directive 95/28/EC relates to the burning behavior of materials used in the interior construction of certain categories of motor vehicles, and is intended to ensure that they meet fire safety standards.

さらに、櫻井和朗教授らのナノ界面の解析技術を使うことで、高分子ミセル内部の構造と薬剤の保持状態を可視化することに初めて成功しました。
In addition, the application of the nano-interface analysis technique developed by Prof. Kazuo Sakurai et al. enabled the world's first visualization of the internal structure of polymer micelles and how drugs are contained in it.

ミュオン透過法は、これまで火山内部の構造把握(マグマ、空洞等)に活用されてきたほか、日本原電株式会社東海発電所2号機で行われた透過試験でも一定の成果が得られています。
This muon transmission method has been used to analyze the internal structures of volcanoes(such as magma and caves) so far, and a permeation test conducted in Unit 2 at Tokai Power Station of the Japan Atomic Power Company was led to favorable results.

事実、私は1997年の事務総長就任以来、国際連合内部の構造と文化を改革し、加盟国や全世界の諸民族にとっての有用性を高めることを、最優先課題のひとつとしてきた。
Indeed, ever since I took office as Secretary-General in 1997, one of my main priorities has been to reform the internal structures and culture of the United Nations to make the Organization more useful to its Member States and to the world's peoples.

高効率型電解槽では、element内部の構造や電極形状等の最適化を図ることで、各種抵抗を低減(=電圧低下)し電力消費量を削減すると共に、イオン交換膜の機械的損失を防ぐことができる。
The high efficiency model is designed to optimize elements' inner structures and electrode shape, reducing resistance(lowering the voltage) of various components and preventing the mechanical damage for IEM, and thus have achieved lower power consumption.

内部の構造のため。
For construction of interiors.

内部の構造の概観。
A view of inner structure.

内部の構造がわかります。
We know structure inside.

内部の構造がよく判ります。
We know structure inside.

型の内部の構造は公開されます。
Internal structure of type is public.

外部および内部の構造は進みます。
Both exterior and interior structure are advanced.

内部の構造:ステンレス鋼の棚かトラック。
Inner structure: stainless steel shelves or trucks.

Eライトハンドルおよび内部の構造の独特な設計。
Unique design of the E-light handle and inner structure.