INNER VOICE - 日本語 への翻訳

• 内側の声
• 内なる声
• inner voice
• 内面の声
• 内部の声
• インナーボイスが

英語 での Inner voice の使用例とその 日本語 への翻訳

My inner voice was saying to me.
MyInnerVoiceがそう語りかけてたから。

Today he continues to follow his inner voice.
そして、現在、内なる声に従うことができています。

Do not hide your inner voice.
自分の内なる声に、蓋をしないこと。

I guess we should always listen to our inner voice.
我々は、自分の内なる声に常に耳を傾ける必要がある。

I intend to write what my inner voice says.
気づいたこと、innervoiceを書き取っています。

His inner voice tells him he can learn from it.
自分の内なる声はそれを教えてくれる。

This inner voice, has shown you the answers;
きっとこの「心月」はあなたに答えを示し、。

That inner voice is always there.
内なる声の導きはいつでもそこにある。

I address that inner voice when I'm writing.
気づいたこと、innervoiceを書き取っています。

Just this morning my inner voice said so.
MyInnerVoiceがそう語りかけてたから。

That small inner voice is who you really are.
その小さな内なる声は、あなたが本当に誰なのかです。

What has your inner voice been telling you?
あなたの内面の声は、何をあなたに語りかけているでしょうか。

Allow your inner voice to come out, without filter.
聞いてみて、自分の内側の声をフィルターを通さずに。

That inner voice is who you really are.
その小さな内なる声は、あなたが本当に誰なのかです。

My inner voice is saying.
MyInnerVoiceがそう語りかけてたから。

My inner voice sounds like you.
僕の内なる声は、あなたの声みたいに聞こえる。

Your inner voice is always talking to you.
つねに「内なる声」はあなたに語りかけています。

It has been said:"Listen to your own inner voice.".
かったのは「自分の内なる声に動かされ。

That is why it is even more important to listen to the inner voice of the body and to take alarm signals seriously.
だからこそ、身体の内なる声に耳を傾け、警告信号を真剣に受けることがさらに重要になります。

One of the misconceptions or myths surrounding her scribing is that this was the first time Helen had heard an inner voice.
彼女の筆記についての誤解や俗説のうちの一つは、ヘレンが内なる声を聞いたのは、このときが最初だった、というものです。