INTELLECTUAL DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 知的発達
• 知的発展
• 知性の発達に対して

英語 での Intellectual development の使用例とその 日本語 への翻訳

The United Nations has set three priority areas for fostering global citizenship and all of these relate to education and intellectual development of children.
国連は世界市民育成のための3つの重要な政策領域を指定しており、これらすべてが子どもの教育的・知的発達と関係している。

This visible biologic evolution then progressed to internal intellectual development, and now finally to globally evolving organization on the level of spirit-energy.
そしてこの目に見える生物進化は、内的な知的な発達に進化し、現在、最終的には精神エネルギーのレベルでグローバルに発展する組織体になる。

Subsequent evolution has turned from outwardly-visible biologic evolution to internal intellectual development, and now finally globally evolving organization on the level of spirit-energy or a collective unconsciousness.
そしてこの目に見える生物進化は、内的な知的な発達に進化し、現在、最終的には精神エネルギーのレベルでグローバルに発展する組織体になる。

Delayed intellectual development limits abstract thinking and consequently, the ability to comprehend texts and pictures representing phenomena that the reader is unfamiliar with.
知的発達が遅れると、抽象思考が制限され、その結果、読者が知らない現象を表しているテキストと絵を理解する能力も制限されてしまいます。

Although seemingly harmless, baby walkers are advised against and unnecessary because they can delay the child's normal motor development, making it even walk later, and may also hamper their intellectual development.
一見無害ですが、赤ちゃんの歩行者は、子供の正常な運動発達を遅らせ、後に歩くことができ、また知的発達を妨げる可能性があるため、反対して不要であると勧告されます。

Gratia Christian College(GCC) offers an integration of Christian faith and academic learning not found in any higher education institutions locally, stressing the importance of servant leadership and intellectual development.
GratiaChristianCollege（GCC）は、地方の高等教育機関にはない、クリスチャンの信仰と学問的学習の統合を地元のリーダーシップと知的発達の重要性を強調して提供している。

The review of three studies of abdominal decompression used for healthy pregnant women found no benefits with respect to high blood pressure in the mother nor the newborn baby's condition and subsequent intellectual development.
健康妊婦に用いた腹壁減圧法に関する3件の研究のレビューでは、母体高血圧および新生児の状態とその後の知的発達に関して効果を認めなかった。

The University of South Florida is a global research university whose mission is to foster intellectual development in all undergraduate, graduate and professional program students.
サウスフロリダ大学はグローバルに活躍する研究大学で、全ての大学生、大学院生、プロフェッショナルプログラムに参加する学生の知的発達をミッションとしています。

The fact is that the whole intellectual development of the International is to be ascribed to the enthusiasm of these libertarian elements in it, and received no stimulus from either the state Socialist factions in Germany and Switzerland or pure Trades Unionism in England.
インターナショナルの知的発展全ては、その内部にいるリバータリアン分子の熱意に起因しているとされるべきであって、ドイツやスイスの国家社会主義党派からも英国の純粋な労働組合主義からも何の刺激も受けていない。

The U.S. Department of Education lists the arts as subjects that college-bound middle and junior high school students should take, stating“It is well known and widely recognized that the arts contribute significantly to children's intellectual development.”.
アメリカ教育省は、”それは芸術が子どもの知的発達に大きく寄与していることがよく知られている”という理由から大学進学を希望する高校生と中学生が取るべき科目として芸術は必須だと示した。

Noting that computer intelligence will inevitably be unpredictable and inscrutable to humans, Barrat argues,“We cannot blithely assume that a superintelligence will necessarily share any of the final values stereotypically associated with wisdom and intellectual development in humans.”.
コンピューター知能が必然的に予測不可能であり、人間にとって不可解であることに着目し、「我々は、超知能（superintelligence）が、人間の知恵や知的発達に関連した一般的な最終価値を必ず共有すると、軽率に思い込むことはできない」と、バラットは主張している。

Developing the technology and industry of integrated circuits and microsystems not only goes hand in hand with the development of information technologies, but also meets the needs of integrated and intellectual development," said Xiong Qunli, president of the CETC.
CETCのXiongQunli社長は、「集積回路とマイクロシステムの技術と産業を発展させることは、情報技術の開発だけでなく、統合された知的開発のニーズも満たしています。

Centre of marketing and intellectual property in the energetics- a joint project of TSTU and Vatra Corporation on the implementation of the intellectual developments into the production, marketing skills development in the branch of energetics as well as carrying out practical marketing activities.
エネルギー論におけるマーケティング、知的財産のセンター-生産への知的開発の実施に関するTSTUとVatra株式会社の共同プロジェクト,マーケティングのスキルのエネルギー論のブランチでの開発だけでなく、実用的なマーケティング活動を行います。

There is no app for intellectual development.
知育アプリの開発ができてない。

Jean Piaget came up with four stages of intellectual development.
ジャン・ピアジェ：4つの思考発達段階。

The child must be given the means needed for the normal physical and intellectual development.
子どもは、身体的および精神的両面の正常な発達に必要な手段が与えられなければならない。

The consequence of the above manifestations are often external deformities, noticeable lag in intellectual development in comparison with peers.
上記の症状の結果は、しばしば外部の変形であり、仲間と比較して知的発達の著しい遅れである。

When the muscle wasting the child flows, that is lagging behind their peers in intellectual development, appoint Neuropsychological sessions.
子供を無駄に筋肉の流れのとき,知的発達に仲間が遅れています。,神経心理学的セッションを任命します。

Self-help skills, adaptive behavior, and curiosity about the environment during the first three years should be at a level consistent with intellectual development.
立や適応行動，環境への好奇心は，生後３年間は正常な知的発達の水準に見合ったものでなければならない。

Recent studies have shown that music affects the physical, emotional, and intellectual development of babies and children and strengthens cognitive and sensory development..
また、最近の研究では音楽が赤ちゃんや子供たちの身体的、精神的、知性的な発達に影響を与え、認知、感覚の発達を促すことが分かりました。